一个11岁小孩辛苦打工挣下的25美元,原本想在圣诞夜给自己买双渴望已久的新靴子,但最终他还是改变了主意,用这25美元给一贫如洗的家里买了火鸡、火腿和许多其他好吃的东西……
By George Mapson
It was the tail end of the depression, and things were tough. Mum had a hard time raising us kids on her own in our small community of New Westminster, BC. My Dad had drowned in Pitt Lake, five years earlier - I still remember it like it was yesterday. Because Dad had no pension, or benefits, there was not much money so we went on relief, now called social assistance. We relied on the Salvation Army to keep us clothed, and although our clothes were second hand, we thought they were beautiful.
Looking back, I realize what Mum went through sending us kids to school. Every morning she would tuck a new piece of cardboard in our shoes, because our soles were worn out. When we got home, Mum would have "French Toast" ready for us. This was bread deep-fried in lard. Constant moving was typical for my family in these times. Rent was twenty-five dollars a month, but Mum couldn't pay it, and we knew we would be evicted right after Christmas on the first of January. These were hard and sad years, but we never complained.
Christmas was approaching, and we were entitled to a twenty-five dollar Christmas fund for social services. The Inspector came to our house, and searched it from top to bottom to be sure we didn't have any food hidden away. When he didn't find any, he issued the cheque for Mum. It was four days before Christmas, and Mum said that instead of buying food, she would use the money to pay back rent, assuring us all of a roof over our heads for a little while longer. She told us then there would be nothing for Christmas.
Unknown to Mum, I had been selling Christmas trees, shoveling snow, and doing odd jobs to earn enough money to buy a new pair of boots. Boots that weren't patched, boots with no cardboard in the soles. I knew exactly which boots I wanted. They were ten-inch Top Genuine Pierre Paris and they had a price of twenty-three dollars.
Well, the big day came on the afternoon of Christmas Eve. I was very excited, as I hurried up the road to catch the bus. It was only half a mile walk, but on the way I noticed a house with Christmas lights and decorations. It was then I realized that at our house, we had no lights, no decorations, nor any money for Christmas goodies.
I knew then that we would have no turkey or ham for Christmas, and I felt sad. But I knew for certain that we would have French toast.
As I continued walking I began to feel bewildered. I was eleven years old, and I was feeling a strange sense of guilt. Here I was going to buy a new pair of boots while Mum was home in tears. She would be trying to explain to us why there were no presents. As I arrived at the bus stop, the driver opened his big manual hinged door. I stood there for what seemed an eternity, until eventually the driver asked, "Son, are you getting on this bus or not?" I finally blurted out, "No thanks Sir, I've changed my mind."
The bus drove off without me, and I stood alone in a daze, but feeling as if a weight had been lifted off my shoulders. My mind was made up and I realized what I had to do.
Across the street from the bus stop was a big grocery store called the Piggly Wiggley. Into the store I went, brimming with happiness and excitement. I realized that the twenty-five dollars I had worked so hard for went a long way for groceries. I bought a turkey, ham, oranges and all the Christmas treats. I spent every dime of my hard-earned money. The owner of the grocery store said, "Son, you can't pack all those groceries and carry them home yourself." So I asked two boys with carriers on their bicycles to run them the half-mile down to our house. As I walked behind the delivery boys, I whispered for them to quietly unload the groceries on the porch and pile them against the door. Once they had done this, with great excitement and tears in my eyes, I knocked on the door. I could hardly wait to see my mother's face! When Mum opened the door, some of the groceries fell inside onto the floor, and she just stood there dumbfounded. Holding back the tears, I hollered, "Merry Christmas Mother!! There really is a Santa Claus!"
I had a lot of explaining to do as we unpacked all the food and put it away. That day I got enough hugs and kisses from Mum to last two lifetimes. To see my Mother's prayers answered more than made up for the boots I never got. It was a Merry Christmas for us after all!
《纸牌屋》中的中国新形象
法航447空难纪实:消失的法航447
马航失联航班有四名乘客身份存疑待查
生活艰辛时也请别忘记的13件事
人有旦夕祸福 空难自救黄金6法则
紧缩政策产生负面影响 中国“地王”岌岌可危
纽约曼哈顿发生爆炸 3人死亡63人受伤
什么原因可能导致马航飞机坠毁?
想脱鞋? 站稳了别坐下更别倒下
天才指挥家:小萌娃全情投入指挥唱诗班
土豪看过来:售价250美元的汉堡
美国人出书向世界介绍中国白酒
你是什么性格 电子书阅读器最了解你
外媒:什么原因可能导致马航飞机失踪?
老虎伍兹开球失手 短时间内击中球迷头部两次
遇见年轻时候的自己 你会跟TA说什么?
比特币之父中本聪首曝光 隐居美国加州
动手达人:家庭自制可口可乐的秘诀
去旅行,不可不知的13件事
总收不到回复:10招让你的邮件被秒回
光靠实力不够:面试前后的8要8不要
做自信女人:女人气场修炼三招
为什么机器人劳动力崛起是件好事
历史上几个未解的飞机失踪之谜
马航失联飞机可能飞行五个小时
女性依然难以逆袭 印度容不下剩女
卡梅伦首相送女儿上幼儿园 父女俩齐卖萌
亚洲部分国家加入马来西亚航班救援
每天要问自己的5个问题 你的答案是什么?
两会代表展现出对书籍和衣着相似的品味
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |