BEIJING, April 27 -- The Standing Committee of the National People's Congress (NPC) closed its bi-monthly session Thursday, adopting a revised surveying and mapping law and ratifying two treaties.
Zhang Dejiang, chairman of the NPC Standing Committee, presided over the closing meeting of the four-day session, which opened Monday.
LEGISLATION
The session approved the revised surveying and mapping law, which was formulated in 1992 and amended in 2002.
Revisions deal with the use of safe, reliable technology and equipment, managing navigation and positioning reference stations and supervision of Internet mapping services.
The law will help protect the security of important national geographic information and boost the sound development of the geographic information industry, said Zhang.
President Xi Jinping signed a decree to publish the revised law, which will take effect on July 1.
Lawmakers also deliberated a draft law on nuclear safety, draft amendments to the securities law and the standardization law.
QUOTA OF NEW NPC DEPUTIES
As the tenure of current lawmakers expires in March 2018, and new lawmakers will be elected, plans on the quota distribution of deputies to 13th NPC were adopted at the session.
According to the plans, no more than 3,000 deputies should be elected to the 13th NPC, with 36 from Hong Kong and 12 from Macao.
Deputies from ethnic minority groups will account for about 12 percent of the total.
Taiwan will have 13 deputies for the time being, to be elected by a 122-strong group consisting of Taiwan compatriots from provincial-level regions, central departments and the People's Liberation Army.
REFORM OF JUROR SYSTEM
Lawmakers decided to extend the trial reform of the people's juror system by a year to increase public participation in legal proceedings.
The two-year pilot program at 50 courts in 10 provincial-level regions, including Beijing, Hebei and Heilongjiang is due to end in May.
In 2016, jurors at the 50 courts participated in the hearings of 11,642 criminal cases, 64,917 civil cases and 5,213 administrative cases.
英语四级翻译突破的专项练习(7)
英语四级翻译备考的课堂笔记(4)
英语四级翻译的专项练习(1)
英语四级考试的翻译题技巧
英语四级翻译的常用技巧
英语四级翻译备考的课堂笔记(7)
英语四级翻译的专项练习(2)
英语四级翻译备考的课堂笔记(9)
大学英语四级翻译的必备句型:句子的连接
大学英语四级翻译必备的经典句型(1)
英语四级翻译备考的课堂笔记(1)
英语四级翻译突破的专项练习(9)
英语四级翻译备考的课堂笔记(8)
英语四级翻译的专项练习(5)
英语四级翻译暑期备考的专项练习(7)
英语四级的部分翻译真题
英语四级翻译暑期备考的专项练习(3)
英语四级翻译的专项练习(3)
英语四级的翻译练习题(5)
英语四级的翻译练习题(4)
英语四级翻译五大语法的详解
英语四级考试英汉词汇互译的方法及注意事项
破解汉译英的方法
英语四级翻译的专项练习(4)
英语四级翻译暑期备考的专项练习(6)
英语四级翻译备考的课堂笔记(10)
英语四级科技英语汉译英应注意的四大问题
英语四级翻译突破的专项练习(5)
英语四级的翻译练习题(6)
英语四级翻译突破的专项练习(4)
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |