地道英语 Reinvent the wheel 浪费时间做无用功
Play audio file 容简介 Neil 绞尽脑汁想给大家教一个新的地道表达,不过菲菲觉得他总是把已经教过的内容无谓地重复。听节目,学描述一个人“无谓地重复做无用功”的表达。
文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。)
Feifei
大家好,欢迎收听BBC英语教学的《地道英语》节目,我是冯菲菲。
Neil
… and… hello… I'm Neil.
Feifei
Err… Neil, could we have your attention, please?
Neil
Sorry, Feifei. I'm still trying to finish the script for this programme.
Feifei
什么?现在要录的节目的稿子还没写完? So what's going to happen today, Neil?
Neil
Hmmm… I thought that you could pretend to arrive late… I've lost my coffee… I just need to think of an authentic real English phrase to use…
Feifei
Oh come on, Neil, there's no need to reinvent the wheel!
Neil
Feifei, you're amazing – 'to reinvent the wheel' – that's a great English phrase. I'll use that in my script.
Feifei
Reinvent the wheel 这个表达的意思就是“无谓地重复,浪费时间做无用功”。 So I'm saying, don't waste time writing a script that has already been written – all your ideas have been written before!
Neil
Really?
Feifei
I'll show you – but first let's hear some more examples of this phrase.
Examples
Don't reinvent the wheel: we already have a plan that seems to work well.
He spent days working out the new course syllabus when we had planned it already – he's just reinvented the wheel!
Nancy's new idea is just the same as the old one – she's just reinvented the wheel!
Feifei
英语表达 reinvent the wheel 用来强调一个人重复地做一件别人已经做过的事情,浪费时间和精力。Now let me show you that old script…
Neil
Oh yeah. Thanks. Let's see. Arrives late… drinks coffee… I tell a joke… you're right Feifei, this is almost the same script. I'll just copy the ideas for today's script.
Feifei
Actually, maybe you shouldn't reinvent the wheel - and start writing something new and original.
Neil
Sorry, we're out of time, Feifei. I just need to say something funny and we can go… I've had a 'wheely' good time!
Feifei
That wasn't funny.
Both
Bye!
情侣拍照新创意:亲爱的咱俩换换衣服穿吧!
土耳其男子8个月航海4000公里 赴英追爱却遭遣返
教育孩子最好的方法
不能说的秘密:男人也在暗中节食减肥
新版中国护照内页中国地图引越南抗议
电子产品更新换代之烦恼
国内英语资讯:U.S. should immediately cancel Taiwan arms sales plan: spokesperson
男子不坐飞机走遍201个国家
追忆似水流年:《老友记》最好的感恩节剧集
年终职场人必读:绩效考评时脱颖而出的秘密
飓风“桑迪”毁车无数 感恩节租车需求剧增
英国人民欢乐多:橡皮大黄鸭畅游泰晤士河
英国NHS体系遭批 被指抛弃老年人
英国大学反驳教育不公论
有爱短片:1000张照片记录妻子的怀孕历程
现实版《飞屋环游记》:美国冒险家梦想照进现实
各大城市模范丈夫之争,上海男人成香饽饽
老外在中国:中国梦,不一样的精彩
《非诚勿扰》中征婚启事的英译版(搞笑)
父爱如山,十二星座父亲都如何表达父爱
过来人分享:20多岁要养成的20个好习惯(一)
鸟叔《江南Style》超比伯YouTube登顶
国际素食日:吃素的十大好处
被收养的小考拉:住在杯子里喝奶卖萌
英国一中学说谎不受罚 称锻炼交流能力
好人卡这样发:揭秘男女提分手时最爱用的理由
末日也疯狂
72岁外公做淘宝网店女模特 外公style被赞很有范儿
国内英语资讯:Senior CPC official calls for more outstanding literary, artistic works
中国的青年才俊:是去是留?
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |