BEIJING, Jan. 5 (Xinhua) -- "China actively advanced strict governance of the Communist Party of China (CPC), and resolutely cracked down on high-ranking and low-level corruption," President Xi Jinping said in his New Year greetings, setting the tone for perfecting CPC governance in the new era.
Since the 18th CPC National Congress in 2012, strict discipline and regulation has been a characteristic of Party management.
The Chinese central leadership's frugality campaign, which features the "eight-point rules," has effectively curbed extravagance and improved officials' work style.
Four years on the campaign shows no signs of fading, instead it has gained crushing momentum as the central authorities strive to maintain close ties with the people and eliminate both "tigers" (corrupt senior officials) and "flies" (corrupt lower-level officials).
As Xi once said: "All people are equal before the law and regulations, and enforcement of such rules allows no privilege or exception."
Nearly 200,000 Party and government staff have been punished for violating the rules in the past four years, including more than 200 officials holding senior positions.
Following the eight-point rules, the CPC central authorities issued more than a dozen regulations or rules aiming to standardize CPC members' behavior and reduce corruption.
For example, on Nov. 2, 2016, the CPC introduced its "upgraded norms of political life within the Party under the current conditions," and a regulation on intra-Party supervision, both aiming to perfect strict governance of the Party.
The latest rules released Nov. 30 on officials' benefits, stipulate that Party and state leaders should vacate their offices in a timely manner upon retiring.
The new rules, regarded as "an expansion and upgrade" to the Party's eight-point guidelines, state that officials should "travel without pomp," minimize their impact on public life and not have vehicles exceeding the set standards.
These documents altogether urge CPC members to further consolidate their communist faith, adhere to the basic Party line, and make solid efforts to win public trust.
In fact, strict CPC governance has been winning hearts across the country. The people are excited by a common cause, rolling up their sleeves to work harder and succeed in the Long March of our generation.
Meanwhile, the anti-corruption drive should maintain high pressure. More sophisticated discipline inspection measures should be used to fight new types of deep-rooted corruption.
All CPC officials should earnestly study the essence of the sixth plenary session of the 18th CPC Central Committee and stay highly consistent in their thoughts, politics and actions, with the CPC Central Committee with Comrade Xi Jinping as the core.
The 19th CPC National Congress will convene in the second half of this year and elect a new Central Committee.
It is expected the CPC will by then gather more cohesive power, make further improvement on how to govern itself, deepen key reforms and bring prosperity to the vast majority of the Chinese people.
2014年12月大学英语四级考试翻译的实例解析(十六)
2015年英语四级考试:英语四级翻译训练(6)
2014年6月英语四级翻译训练四合院
英语四级考试冲刺翻译的练习(五)
英语四级改革后段落翻译样题
英语四级改革段落翻译新题型模拟茶马古道
2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析(十九)
大学英语四级考试翻译实例解析(二十八)
2014年英语四级翻译新题型练习景点介绍
2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析之十三
大学英语四级考试翻译的实例解析(二十六)
2014年英语四级翻译新题型练习科学
2014年12月大学英语四级考试翻译实例的解析汇总
2014年6月英语四级翻译训练清明节
英语四级考试冲刺翻译练习(三)
2014年英语四级翻译新题型练习政府出台措施
英语四级改革段落翻译新题型模拟the moonlight group
英语四级改革段落翻译新题型模拟人类文明演变
大学英语四级考试翻译实例解析(二十三)
2014年12月英语四级汉译英解题思路
英语四级改革段落翻译新题型模拟城市化进程
英语四级考试冲刺翻译的练习(七)
2015年英语四级考试:英语四级翻译训练(3)
2014年英语四级翻译新题型练习公司介绍
英语四级翻译应试绝招
2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析(二十)
大学英语四级考试翻译实例解析(四)
英语四级考试英语四级翻译训练(2)
大学英语四级考试翻译实例解析(二十四)
英语四级考试英语四级翻译训练(1)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |