BEIJING, Dec. 31 (Xinhua) -- Chinese President Xi Jinping and his Russian counterpart, Vladimir Putin, on Saturday exchanged congratulatory messages on the coming New Year.
On behalf of the Chinese government and the Chinese people, Xi extended sincere greetings and good wishes to President Putin and the Russian people.
The two countries marked the 15th anniversary of the China-Russia Treaty of Good-Neighborliness and Friendly Cooperation and the 20th anniversary of the China-Russia strategic partnership of coordination in 2016.
Taking the anniversaries as an opportunity, Xi said China and Russia have carried forward the concept of friendship between the two peoples from generation to generation, enhanced communication and cooperation in various fields and coordination in international affairs, thus led the development of bilateral ties with new fruitful results.
Xi pointed out that the China-Russia comprehensive strategic partnership of coordination has been an important force in promoting peace, development and stability in the region and the world.
In the new year, the Chinese president said he is willing to continue to make joint efforts with Putin in maintaining close high-level bilateral exchanges, consolidating strategic and mutual trust, promoting the Belt and Road construction and alignment with the Eurasian Economic Union, deepening practical cooperation and successfully holding the media exchange year.
China will also work with Russia to strengthen strategic coordination in international affairs and keep the stable, sustained and high-level development of their comprehensive strategic partnership of coordination, so as to bring benefits to the two peoples, Xi said.
Putin congratulated President Xi on the coming New Year and the Spring Festival in his message, and wished the Chinese people happiness and health.
In 2016, the president said, Russia and China have carried out effective collaboration as always.
The two sides successfully implemented the third program under the Russia-China Treaty of Good-Neighborliness and Friendly Cooperation, and effectively pushed for resolving major global and regional issues with coordination and collaboration, Putin said.
The president said he believes that in the coming New Year, the Russia-China comprehensive strategic partnership of coordination will further flourish, which will benefit the two peoples and contribute to strengthening international security and stability.
Sundae: “圣代”冰激凌
“只为享受买打折的快感”,你是这种消费者吗?
一周热词回顾(11.21-27)
Skid row: 贫民窟
In a brown study: 沉思
Gerrymander:重划选区
你不知道的十部感恩节主题电影
以分钟计算的“克强节奏”
不听话的机器人已经出现了
如何高冷地用英语表达“呵呵”?
Pine: 憔悴
Malarkey: 空话
Ginormous: 特大,无比大
科比撰文宣布退役:亲爱的篮球
“恨谁给谁买”:火爆圣诞礼物 逼疯孩子家长
俄罗斯向税吏发放纸币香味的香皂以激励他们收税
许渊冲:什么才是好的翻译?
卫计委:5年后每个家庭拥有一名签约“家庭医生”
路易威登新款鳄鱼皮包贵过奔驰车
李克强在第四次中国-中东欧国家领导人会晤上的讲话
Fair dinkum: 真实的,光明正大的
By and large: 总体上来说
Lapidary: 简洁优雅的
中国文化词汇:古代典籍
商品房待售量持续上行 “房地产去库存”成重中之重
“不耗电屏幕”:手机每周只充一次电
脸书男员工将有四个月陪产假
“针织涂鸦”现身魔都
奥巴马总统就美国儿童学前教育问题发表演讲
伦敦咖啡店禁止顾客穿雪地靴
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |