Q: How Do People Celebrate Thanksgiving?
问:感恩节应该怎么过?
Thanksgiving is historically the busiest travel holiday of the year. Each year, Americans travel to visit family members in cars, trains and by plane.
感恩节在史上一直是一年中最繁忙的出行假日,每年美国人都开车、坐火车或飞机探亲。
Thanksgiving does not center around religious traditions, and instead emphasizes family and harvests.
感恩节不是围绕着宗教传统活动,而是强调家庭和丰收。
The Thanksgiving holiday revolves around food, which often includes a variety of traditional items. Dinner typically includes a turkey, along with mashed potatoes, stuffing and gravy. Sweet potatoes, cranberry sauce and cornbread often accompany the meal. Desserts, primarily apple, pumpkin, pecan and sweet potato pies, follow decadent dinners.
感恩节食物也很重要,通常有多种传统食物。典型的感恩节晚餐上有火鸡,搭配土豆泥、填充料和肉汁。晚餐上通常还有甜薯、蔓越莓酱汁和玉米面包。吃得一片狼藉之后,通常要来点甜点(主要是苹果)、南瓜、碧根果和甜薯派。
Families abstaining from meat and vegetarians substitute traditional meats with items, such as tofu, salads and other fruits and vegetables.
不吃肉的家庭和素食者通常用别的东西来替代传统肉类,比如豆腐、沙拉和其他水果蔬菜。
While families dine privately, Thanksgiving contains public ceremonies and traditions, too. The Macy's Thanksgiving Day Parade, for instance, takes place in New York City every year.
虽然聚餐都是以家庭为单位,但感恩节也会有一些公众的庆祝活动和传统,比如纽约每年都会有梅西百货感恩节游行。
Additionally, the U.S. President participates in a turkey pardon, which involves receiving a live turkey and allowing it to go free.
此外,美国总统也会参加火鸡赦免仪式,活动中会选出一只活火鸡,然后放生。
新冠病毒可能永远不会消失
美国首都华盛顿特区“居家令”延长至6月8日
体坛英语资讯:World Athletics postpones three more Diamond League events
国内英语资讯:Spotlight: What China has done to boost intl cooperation against COVID-19
暖心!世卫组织给武汉中学生手写回信,这中文太工整了!
国内英语资讯:Chinese health official urges targeted, effective measures to avert epidemic rebounds
谁说不相容?
有人夸我的裙子很美
我是怎样学好地理的
给市长的一封信
期望·风铃
新冠疫情导致美国四成低收入劳动者失业
已经不怕新冠肺炎了?豪华邮轮订票量飙升翻倍
520上新!央行发行心形纪念币
国内英语资讯:Guangdong, Hong Kong, Macao studying mutual recognition of quarantine measures, virus testin
什么鬼?大量美国人表示:即使新冠疫苗出来了也不打
让民族精神走进心灵
体坛英语资讯:Former world No.1 Naomi Osaka supports Tokyo Games postponement
请天鹅捎去祝福
球台下的脚步
体坛英语资讯:ISSF supports new dates for Tokyo 2020, allocated quotas valid
墙
新冠疫情导致美国四成低收入劳动者失业
国内英语资讯:Palace Museum livestreams Chinese culture to celebrate Intl Museum Day
祈祷明天,祈祷美丽
体坛英语资讯:Hungarian swimming champion Boglarka Kapas tests positive for COVID-19
新《白雪公主》
脚步
如何改变自己的生活习惯
体坛英语资讯:Neymar denies flouting social distancing protocols
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |