Reader question: What's the definition of "of sorts"?
My comments:
If you keep a diary, you may be called a writer of sorts. You may never get published, but you write everyday and that is what a writer does, sort of.
That's my explanation. Call it my definition if you will, such as it is.
This week's edition of The Economist (August 25-31, 2007) runs a cover story of Russia. Titled Putin's People, it says "the former KGB men who run Russia have the wrong idea about how to make it great". In it there's this passage:
But the new elite also has an ideology of sorts. They see the break-up of the Soviet Union as, in Mr Putin's words, the "greatest geopolitical catastrophe" of the 20th century. Capitalizing on a widespread sense that Russia has been humiliated, they want to create as mighty a state as the Soviet Union once was. They see the West as a foe bent on stopping them.
That's The Economist's view of Putin and his men. Slanted, I'm sure but the sentences help our understanding of "of sorts". You can see that The Economist doesn't think much of the so-called "ideology" of the current lodgers at the Kremlin.
In the following article about soccer supporters (Football Fans Are Idiots, Guardian, September 2, 2005), Sean Ingle opines that "football is pricier, more uncompetitive and less atmospheric than ever." The article says, in part:
The atmosphere's become rubbish too. Go to a match 15 or more years ago, and by 2.30pm the terraces would reverberate with a Spector-esque wall of sound. Even if the game was dire, the chants and terrace witticisms would turn it into a spectacle of sorts - albeit one where hooliganism was rife.
That means the writer much preferred the loud and loutish atmosphere of the football ground of yesteryear, hooliganism notwithstanding – even though the occasion might not deserve being called "a spectacle", which, in its proper sense, is a very impressive show or scene involving nothing negative.
That shall do it. Learning from these examples, I'm sure you'll be able to get the hang of the term.
老师指点:三步法搞定2015年6月四级翻译
四级英语翻译完整练习
上海四级翻译答案
四级英语考试翻译高分训练题(5)
四级英语完型填空模拟训练(3)
2015年6月英语四级翻译练习及译文1
2015年英语四级考试翻译主要考点
2015年6月大学英语四级翻译练习汇总
四级翻译真题演练
英语四级翻译答案以及长对话原文
2015年6月大学英语四级翻译练习6
2015四级考试英译汉:掌握4个原则
2015年英语四级考试汉译英解题技巧点拨(1)
2015年四级考试:英语四级翻译训练(四)
2015大学英语四级翻译变化
2015年英语四级考试汉译英解题技巧点拨(7)
四级英语完型填空模拟训练(2)
2015年6月英语四级翻译练习及译文3
2015年英语四级翻译主要考点
催人泪下《写给上帝的信》真人真事抗癌小男孩
2014年12月四级考试翻译题考点分析
2015大学英语四级翻译与讲解
2015年四级考试:英语四级翻译训练(五)
2015年四级考试:英语四级翻译训练(二)
2015年6月大学英语四级翻译练习7
考前辅导:2015英语四级翻译原则与方法(一)
2015年6月大学英语四级翻译练习3
英语四级翻译的练习
2015年6月英语四级考试全真预测卷-完型
2015年6月大学英语四级翻译练习1
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |