《Hello》是Adele睽违乐坛四年后推出的新单曲,收录在她即将发行的新专辑《25》中。Adele说:“上一张专辑是一张分手专辑。这张专辑是一张弥补专辑。弥补逝去的时光,弥补做过的和未曾做过的一切。”不同于以往,这次没有对过去的琐事耿耿于怀。过去的都已经过去了。四年的时间,Adele瘦了,也沉淀了。该单曲MV由帅比导演哈维尔·多兰(Xavier Dolan》掌镜执导拍摄。泛黄的画面充满了回忆感,Adele在森林里吟唱,既美丽又大气。
Adele: Hello
Hello, it's me
I was wondering if after all these years you'd like to meet
To go over everything
They say that time's supposed to heal ya, but I ain't done much healing
你好,是我
多年后,不知你是否愿意见我
一起回顾过往
他们说时间会治愈一切,可我的伤还没有愈合
Hello, can you hear me?
I'm in California dreaming about who we used to be
When we were younger and free
I've forgotten how it felt before the world fell at our feet
你好,能听到我说话吗
我在加州,梦里是我们曾经的样子
那时我们年少也自由
那美好世界陷落之前的样子,我已记不起
There's such a difference between us
And a million miles
我们如此不同
又相隔万里
Hello from the other side
I must've called a thousand times
To tell you I'm sorry for everything that I've done
But when I call you never seem to be home
在世界另一端向你问好
我应该打过无数电话
为我所做的一切说抱歉
可你似乎从不在家
Hello from the outside
At least I can say that I've tried
To tell you I'm sorry for breaking your heart
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart
Anymore
从你家门外向你问好
至少我试过
为曾经伤你的心说抱歉
不过已经不重要,那些已经不会再伤害到你
不会了
Hello, how are you?
It's so typical of me to talk about myself, I'm sorry
I hope that you're well
Did you ever make it out of that town where nothing ever happened?
你好吗
我又变成了只顾说自己的那个人,很抱歉
我希望你一切都好
你是否曾经离开过那座安静的小城
It's no secret that the both of us
Are running out of time
我们都知道
我们余下时间不多
So hello from the other side
I must've called a thousand times
To tell you I'm sorry for everything that I've done
But when I call you never seem to be home
在世界另一端向你问好
我应该打过无数电话
为我所做的一切说抱歉
可你似乎从不在家
Hello from the outside
At least I can say that I've tried
To tell you I'm sorry for breaking your heart
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart
Anymore, ooooohh
从你家门外向你问好
至少我试过
为曾经伤你的心说抱歉
不过已经不重要,那些已经不会再伤害到你
不会了
Hello from the other side
I must've called a thousand times
To tell you I'm sorry for everything that I've done
But when I call you never seem to be home
在世界另一端向你问好
我应该打过无数电话
为我所做的一切说抱歉
可你似乎从不在家
Hello from the outside
At least I can say that I've tried
To tell you I'm sorry for breaking your heart
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart
Anymore
从你家门外向你问好
至少我试过
为曾经伤你的心说抱歉
不过已经不重要,那些已经不会再伤害到你
不会了
托福口语备考笔记及考场技巧
托福口语:怎样回答避免考官“听觉疲劳”
托福口语:一个例句教你学会恰当断句
托福考试试题分析之口语
托福口语考试中最易犯的失误
托福口语考试高分技巧: 包装词汇 亮点论据
托福写作高分词汇:交通篇
托福写作高分词汇:大众传媒
详解托福口语叙述性问题回答
托福口语:怎样才能摆脱chinglish
托福口语话题思路解析:从题入手 从词入手
如何做好新托福口语考试的准备
61个美剧固定搭配全胜托福口语(2)
简洁易懂:揭秘托福口语复述的四大秘籍
盘点托福口语中发音最难的10个单词
2012应对新托福写作的两大重要原则
揭秘托福阅读成绩忽高忽低的原因
去美国留学考托福口语注意重点:把握阅读节奏
实例讲解托福口语考试出现的问题
托福口语:六个task举例分析解答技巧
托福口语中国考生四种欠佳表现
备考指南:从简单句下手应对托福听力长难句
学霸是怎样练成的:托福口语越练越顺溜
托福口语备考提醒:实力来自练习
托福口语:夸人“牛”的三种说法
快速默读:必备技巧帮你搞定托福口语考试
增强托福口语连贯性的六大原则(2)
名师支招:托福口语考试顺利过关的七种武器
盘点托福口语27大问题句式
托福口语杀手锏:总结经验事半功倍
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |