Chelsea reclaimed the top of English Premier League with a 3-0 victory over club-record 15- match unbeaten Birmingham thanks to arch-rivals Arsenal's goalless draw at Aston Villa on Wednesday.
Frank Lampard scored twice as Chelsea moved a point ahead of Manchester United with a game in hand. Defending champion United was playing Manchester City in the semifinals of the League Cup on the night.
Arsenal was a further point adrift in third after failing to break down seventh-place Villa, which moved four points clear of cross-town rival Birmingham.
Chelsea's Frank Lampard, left, celebrates with his teammate Deco after scoring his side's second goal during the English Premier League soccer match between Chelsea and Birmingham City at Stamford Bridge stadium in London, Wednesday, Jan. 27, 2010. Chelsea won 3-0.
Florent Malouda was left unmarked in a prime central position to head in Joe Cole's cross from the right flank in sixth minute.
The pressure was unrelenting from Chelsea, with Ricardo Carvalho hitting the post and Frank Lampard denied from 20 meters by Joe Hart before the England midfielder strengthened the home side's lead.
Chelsea's goalkeeper Petr Cech (R) challenges Birmingham City's Roger Johnson during their English Premier League soccer match at Stamford Bridge in London January 27, 2010.
Ballack squared to Lampard, who controlled the ball with his left foot before striking beyond Hart from 25 meters with his right.
Lampard added a third in the 90th, firing into the bottom right after being fed by Malouda.
Arsenal squandered a chance to stay neck-and-neck on points before halftime at Villa Park when captain Cesc Fabregas hit the post when Brad Friedel was beaten.
The bar also denied Arsenal in the second half when Andrei Arshavin's shot was parried by Friedel and Tomas Rosicky's shot came off the underside of the woodwork.
如何用英文表达“你活该”
如何用英文表达“我不太想做某事”
英语口语主题:交际英语热门话题47个(6--闲聊)
2011年实用口语练习:当猪飞起来的时候
2011年实用口语练习:别想宰我,我识货
2011年实用口语练习:歉意如何说出口 1
口语情景对话:走遍美国精选 偷得浮生半日闲ACT 1 - 2
实用口语:你以为你是谁啊?
2011年实用口语练习:Join a club 社团活动
2011年实用口语练习:“挑刺儿”
英语口语:怎样放“狠话”让对方离你远点
如何用英文表达“满意”
2011年实用口语练习:今天我做东
实用口语情景轻松学:您要的早餐送上来了
2011年实用口语练习:In the bookstore 在书店里
2011年实用口语练习:我是无辜的
实用口语情景轻松学:有假钞的时候要送到银行去
2011年实用口语练习:说客 拾人牙慧
英语口语主题:交际英语热门话题47个(3--邀请)
英语口语主题:交际英语热门话题47个(25--竞选和辩论)
2011年实用口语练习:课余阅读
2011年实用口语练习:昙花一现式的一夜成名
英语口语-安慰
实用口语:关于衣服的必备短语
实用口语情景轻松学:秋天是北京最好的季节
2011年实用口语练习:“锅中的火花”
2011年实用口语练习:英语客套话
英文单词 “Do”的活用
英语口语-商业谨致问候语
男生女生:我们可以只当朋友吗?
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |