Two goals from striker David Villa helped Valencia on its way to a comfortable 4-1 win over local rivals Villarreal. Further strikes from Ever Banega and David Silva sealed the rout over a rival that had to play with 10 men for over an hour following the sending off of young defender Kiko.
Valencia opened the scoring through a Banega shot from outside of the visitors' area after just six minutes. The Argentinean took advantage of a good run from Villa and a layoff from Silva.
Villa made it 2-0 from the penalty spot after 27 minutes. Kiko made a mistake with a back pass and was adjudged to have brought Villa down in the area, although the contact was minimal and outside of the penalty area.
The young defender, who was making his first team debut for Villarreal, was sent off for his "offense" and Villa scored from the penalty spot.
Valencia never looked to be in danger against 10 men and Silva made it 3-0 in the second half before Nilmar pulled a goal back for Villarreal after a mix up in the Valencia defense.
Villa scored his second of the night in injury time and that goal means he has 14 goals this season - the same as Barcelona's Leo Messi.
Atletico Madrid's recovery continued with a 3-2 win at home to Sporting Gijon.
Diego Forlan opened the scoring after 12 minutes for the home side, but Deigo Castro leveled the scores from the penalty spot.
Pablo Assuncao netted from close range eight minutes after the break and Ibrahima's first goal in the top flight made the result safe before Luis Moran's late consolation goal for the visitors.
Mallorca moved into fourth place with a convincing 2-0 win over Deportivo la Coruna.
Mario Suarez opened the scoring with the second half just underway and Chori Castro made the points safe after beating Manuel Pablo to a long clearance and shooting into the bottom corner of the net.
Racing Santander came from a goal down to draw 1-1 at home to Valladolid. Pinillos put the visitors ahead with an unfortunate own goal, but Racing's exciting young striker Sergio Canales leveled the score after halftime with a piece of individual skill and a cool finish.
Almeria drew 1-1 at home to Tenerife. Juanlu scored an early goal for Tenerife, but Goitom scored an equalizer just after the hour.
Almeria could have gone on to win but for Piatti's stupid red card for kicking the ball away after the referee had given a free kick.
Tenerife would normally have been pleased with a draw, but Malaga's late win at home to Getafe saw the islanders drop into the relegation zone.
Baha scored the only goal of the game with five minutes remaining and the triumph takes Malaga up to fifth from bottom.
Finally the duel between Zaragoza and Xerez, the bottom two sides in the Primera Liga finished in a 0-0 draw, despite Xerez playing for most of the game with just 10 men after Victor Sanchez's harsh sending off.
英语四级考试翻译四大难点解析
四级考试真题答案之四套翻译题(文都版)
英语四级考试:简约不简单的句子翻译
英语四级翻译答案(卷一)
英语四级考试翻译练习及详解(8)
大学英语四级翻译新题型模拟练习及答案:中国出境游
大学英语四级翻译新题型模拟练习及答案:月光族
英语四级翻译每日一练(7)
大学英语四级翻译原文及参考译文
英语四级考试翻译真题及答案(卷三)
2014年英语四级考试翻译练习及详解(4)
英语四级翻译每日一练(9)
新大学英语四级翻译真题点评之二(文都)
英语四级翻译真题解析(文都版)
英语四级翻译真题解析及点评
大学英语四级翻译新题型模拟练习及答案:毕业生就业
大学英语四级考试翻译答案(文都版)
英语四级翻译新题型练习题及答案:中国园林视角
英语四级翻译真题解析及点评第一版
大学英语四级翻译新题型模拟练习及答案:茶马古道
大学英语四级翻译新题型模拟练习及答案:现代人类
英语四级翻译冲刺:要掌握两大语法知识点
2014年英语四级考试翻译练习及详解(5)
英语四级翻译真题解析及点评第三版
英语四级考试指导:改错题的11种错误种类
四级翻译新题型辅导:段落翻译关注词汇和长难句
大学英语四级翻译新题型模拟练习及答案:孔子
英语四级翻译真题解析及点评第二版
英语四级翻译每日一练(4)
大学英语四级翻译新题型模拟练习及答案:京剧
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |