"What's done cannot be undone", Lady Macbeth interpreted over the years by Francesca Annis, Judi Dench and Jeanette Nolan, but Marion Cotillard is the latest of the blood-drenched consorts playing opposite Michael Fassbender in a new film adaptation directed by Justin Kurzel. The tragedy unfolds in astrikingly bleak Caledonian landscape as the king and his entourage lodge overnight with the thane of Glamis and Cawdor and his elegant wife. While the monarch sleeps, Lady Macbeth stiffens her husband's resolve to slaughter him. Landscapes employ the stunning effect in this version, blasted heath, wide, watery skies, castles on desolate shores. But the natural drama is often ramped up with starlight's colour washed over the images riven in blocks of red. There's some editing of the text, no jokey portrait at the gate, for example, and crucially a change of pace - the Macbeths decide early on to kill the king. Director Justin Kurzel, whose previous films include Snowtown, a grimly compelling study of a serial killer, explained to me the reasons behind the Macbeths' haste to murder.
"The screenplay I just read like a western. The way it was written, it felt much more like he was affected by his job and what it was to be a kind of soldier of those times. And we also brought to the fore, the possibility of a child and the two of them kind of dealing with the grief of that. That then provided a really interesting platform in which the ambition to come out of. Was it about kind of greed and power, intents for killing the king, or was it about two characters desperately trying to save themselves from each other and themselves?"
[口语]最容易让人误解的英语词语(第二波)
日常英语口语:表达歉意的说法
漂亮女孩常挂嘴边的口头语
[口语]中文菜单英文译法
节假日及休假的英文表达
盘点那些电影中出镜率最高的单字口语
加强管理“星级饭店” star-rated hotels
职场中如何表达感谢之情
万圣节英文短信
[翻译]3.15消费者权益保护日英语怎么说
[口语]“预付费卡”用英语怎么说?
[口语]乞讨儿童 child beggar
别误会这些英文的意思(一)
“康乃馨”的英文表达
[口语]恋爱登记 relationship registration
徒有其表的美男子用英语怎么表示?
地铁里的“不文明行为”
[口语]买火车票实用英语
“把妹达人”英文怎么说
劝慰失落朋友的十五句话
变着法子说“明白了吗”
中国姓氏英文翻译对照
有趣的英语现象,中国人不能不看
石头、剪刀、布
10句地道英文口语让老外无话可说
朋友提款机 FriendTM
2010十大网络流行语英文版
[口语]"航班延误"用英语怎么说?
学英文必知:中国人最易误解的45句话
[口语]另类“下午茶”说法
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |