"Alice," he cried out. "Alice!?" No response. Alan began to run.
“爱丽丝,”他喊道,“爱丽丝!”没有回音。阿兰开始跑了起来。
It was only when he was back at the front door of the monastery that he realized there was one place he had not been to. His heart thumping and his throat dry, he went down the steps.
正当他惊恐地返回到那座庙的前门时,他意识到还有一个地方他没有去找。他的心砰砰直跳,嗓子发干。他走下台阶。
Now he ran eagerly forward, pushing his way through the foliage. He gave a gasp of relief. She was there, lying on the pine needles.
他急不可待地跑上前,推开树叶,看到她在那里,躺在松叶上,心里松了一口气。
"Alice."
“爱丽丝。”
She woke slowly, sleepily, stretching in the sun. "Sorry-I fell asleep."
她慢慢地醒来了,睡眼朦朦地在太阳下伸伸懒腰。“对不起——我睡着了。”
"Where the hell have you been?"
“你究竟到哪里去了?”
"I went for a walk."
“我出去走了走。”
He held up the bracelet and the ring. "I found these." He was angry, positive. She looked away. "Come on .Why did you do it?" I've been searching for you. I thought--I thought you'd been kidnapped or something. Been hurt?
他举起手镯和戒指。“我找到了这些东西。”他很生气,这一点是肯定的。她转移了视线。“得了吧,你为什么这样做?我一直在找你,我还以为——我还以为你被绑架或者别的什么了呢。受到了什么伤害了吗?”
清洁工道路考核“以克论净” 网友:太苛刻
体坛英语资讯:Chen Long takes first gold at Badminton Asia Championships
美国民调:特朗普、民主党、共和党,谁都不受青睐
这些水果的“内涵”,你都知道吗?(一)
感恩母亲 Be Thankful to My Mother
美国会谈判通过至九月的联邦预算
最新约会词典:单身汪必知的十大词汇
手机在中国发展很快,拥有和使用它已成为当今时尚。你班同学开展了一些调查。请根据下表提示写一篇短文,介绍这次调查内容,
Last night,I watched TV until nearly 12 O'clock,短文改错
6个让自己早起的终极绝招,跟赖床说再见!
国内英语资讯:Chinese submersible Jiaolong completes fourth dive in South China Sea
盘点分手时说哪些话最伤人心
世界最美的国家是哪?
Dear Tom,How is everything going recently? 短文改错
美国南部和中西部龙卷风洪水造成至少14人丧生
国内英语资讯:World Expo Museum opens to public in Shanghai
附近的河 The River Near My House
耶鲁大学称特朗普显然有精神病,美国危险
书面表达:目前,中国已经进入汽车社会,越来越多的汽车正走进寻常百姓家
统计表明 自杀是我国青壮年死亡首因
体坛英语资讯:Bayern crush Wolfsburg 6-0 to defend Bundesliga title
Welcome to Arundel Castle which is situated in West 阅读理解答案
The main cause of death and disability in the US阅读理解答案
Telltale signs?
所周知,课堂是每个学生实现梦想的地方,然而,有一部分同学并没有很好地利用它。请以How should we make good use of classes?为题,
熬夜越多越不想运动,俗称懒癌晚期
一周热词榜(4.22-28)[1]-28)
给你讲讲法国最热总统候选人的传奇婚姻
国内英语资讯:Chinas top legislature concludes bi-monthly session
中欧共商“月球村”计划
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |