我们身边的朋友都有远近之分,有些只是泛泛之交,有些可以很知心,还有些完全可以当做家人。
我们不能选择自己的家人,但是朋友还是可以选的。我们来看看生活中不同级别的朋友在英语里都怎么表达。
Prequaintance is someone you know of or heard about before but have yet to meet, he/she is not an acquaintance but not a stranger either.
Prequaintance是你知道或者原来听说过但还没有见过面的人,既不算熟人,也不是陌生人,所以,我们就叫“没见过面的熟人”吧。
比如,社交网站上彼此加了好友,但没有见过面的人就可以用prequaintance表示。
Acquaintance is a person with whom one has been in contact but who is not a close friend.
Acquaintance指有来往但关系并不近的熟人。
注意到了吗?Prequaintance其实就是把acquaintance的前缀变成了pre,也就是“...之前的”意思。是不是很方便?
Friend is a person attached to another by feelings of affection or personal regard.
Friend就是彼此之间有感情,相互关爱的人。
当然了,每个人对朋友的定义和标准都不一样。
BFF stands for best friend forever, often refers to a person's best friend, typically a girl's best friend.
BFF就是永远的好朋友,一般女生比较喜欢用BFF来表示自己的“闺蜜”。
Framily (the blend of "friends" and "family") means a person's closest friends, particularly those who feel like part of the family. Framily is a new social group underpinned by the principle that good friends are the family we can choose for ourselves.
Framily(friends和family两个词的合成词)指很亲近的朋友,尤其指那些亲如家人的朋友。Framily是一个新兴的社会群体,表达的理念为“好朋友是我们自己可以选择的家庭”。
体坛英语资讯:Guangdong beats Liaoning 107-98 in CBA opener
国际英语资讯:News Analysis: Greek labor market appears saturated for migrants
看鞋识男人:你最喜欢男生穿哪种鞋?
国际英语资讯:Spotlight: Tensions on rise in eastern Mediterranean over Turkey-Libya maritime deal
国际英语资讯:400 people evacuated from hotel blaze in Thailands resort city of Pattaya
国内英语资讯:Over 500 cultural relics unearthed at ancient poets ancestral home
新设计:Pinterest新功能大获好评,外媒说每个平台都该借鉴
体坛英语资讯:Zhang/Stosur power into doubles semis of WTA Finals Shenzhen
国内英语资讯:UN official lauds Chinas efforts to ensure affordable Internet access
体坛英语资讯:Aiyabei plans to break womens marathon world record in 2020
国际英语资讯:DPRK expresses displeasure over Trumps remarks on military threat
国际英语资讯:California power utility strikes 13.5-bln-USD settlement for 2017-2018 wildfires
国内英语资讯:China, South Korea agree to expand cooperation, promote trade
体坛英语资讯:Messi returns to Argentina squad after ban
国际英语资讯:Iranian top commander says Iran self-sufficient in producing military hardware
体坛英语资讯:Manchester City to visit Oxford for EFL quarterfinals
国际英语资讯:Moroccan PM, U.S. secretary of state discuss boosting cooperation
国内英语资讯:Political advisors discuss developing eco-compensation mechanisms
国内英语资讯:Senior Chinese official opposes, condemns U.S. interference in Chinas internal affairs
国际英语资讯:Indias top judge says justice loses its character if it becomes revenge
国内英语资讯:Chinese vice president meets head of Japans national security council
国际英语资讯:Roundup: French govt defends plan to overhaul pension, but open for dialogue
体坛英语资讯:Preview: Returnees likely to capture headlines in Premier League this weekend
时尚潮流篇
国际英语资讯:Spotlight: Christmas preparations underway in Bethlehem amid Israeli settlement expansion
国际英语资讯:Spotlight: Pelosi greenlights drafting articles of impeachment, White House braces for Senat
《时代周刊》评出2019年十佳电影,每一部都想看!
体坛英语资讯:Kenyas Bandari plotting to overturn deficit against Guineas Horoya in CAF Confed Cup
国际英语资讯:Delay in USMCA not to impact Mexican economy: finance minister
国内英语资讯:CPC leadership deliberates upon 2020 economic work, anti-corruption
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |