很多人都会攒一笔钱,以备不时之需。在英语中,我们用a nest egg “一颗窝里的蛋”特指为将来某种用途存下的备用的钱。
例句
I want to build up a nest egg for my retirement so I always save whatever I can every month.
Without our nest egg I don't know how we would have been able to afford to get the roof fixed.
I've got some money set aside as a nest egg, in case of emergency.
请注意
另一个和鸡蛋有关的表达put all your eggs in one basket “把所有的鸡蛋都放到一个篮子里”的意思是将一切希望或钱财都寄托在一个项目或计划上,孤注一掷。一旦篮子倒下,鸡蛋将会全被打破,一切则付诸东流。我们常用这个习语警示人们不要为某一件事冒险。
例句
Don't invest all your money in one company. It's never a good idea to put all your eggs in one basket. What would you do if the company crashed?
I get a lot of work form this company, but I don't want to put all my eggs in one basket so I'm taking time off to look for work elsewhere.
美国人的时间观
美利坚搞笑十大怪
29岁美女当选英国最年轻市长(图)
咖啡文化:卡布奇诺(Cappuccino)的命名故事
芝加哥的别名,你知道多少?
美国人看什么电视节目
悠然闲适尽在下午茶:下午茶的来历
全球最动听的英文花名(图)
浅谈西方国家的禁忌Taboo in West Countries
欧洲饮酒调查:英国人酒量最大(图)
10个短句和老外轻松聊葡萄酒
值得中国孩子学习的美国孩子的四大优点
英美文化大碰撞:英美给小费 原因大不同!
出国必备的十个美式幽默
丁克家庭之后的奈特尔家庭
美式教养观
美国人眼中的中国留学生
英国育儿账单大曝光(图)
外国人眼中的"名牌"是什么?
是谁最早成立的啦啦队
中西方请客吃饭PK大揭秘
美国人的音乐爱好
巴黎:"女人不得穿裤子"禁令有望废除
伊朗要逮捕晒得黝黑的女人
让人又敬又怕的神秘女巫
西方美男与美女典故的来源
英国的色情与文明
美国历史上最囧的30条法律
咖啡文化:爱尔兰咖啡(Cafe Irish)的命名故事
菲利普亲王的搞笑语录
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |