很多人都会攒一笔钱,以备不时之需。在英语中,我们用a nest egg “一颗窝里的蛋”特指为将来某种用途存下的备用的钱。
例句
I want to build up a nest egg for my retirement so I always save whatever I can every month.
Without our nest egg I don't know how we would have been able to afford to get the roof fixed.
I've got some money set aside as a nest egg, in case of emergency.
请注意
另一个和鸡蛋有关的表达put all your eggs in one basket “把所有的鸡蛋都放到一个篮子里”的意思是将一切希望或钱财都寄托在一个项目或计划上,孤注一掷。一旦篮子倒下,鸡蛋将会全被打破,一切则付诸东流。我们常用这个习语警示人们不要为某一件事冒险。
例句
Don't invest all your money in one company. It's never a good idea to put all your eggs in one basket. What would you do if the company crashed?
I get a lot of work form this company, but I don't want to put all my eggs in one basket so I'm taking time off to look for work elsewhere.
中国姓氏英文翻译对照
“盯防”梅西 man-mark
徒有其表的美男子用英语怎么表示?
亲属称呼英文表达完全汇总
一次性消费与冲动购买有什么区别?
“康乃馨”的英文表达
[口语]形容开车十句话
何为“民生问题” Livelihood issues
甜蜜到令人晕倒的10句英文情话
教你如何说出“骨子里的感觉”
英语中18大激励人心的豪情壮语
英语史上(据说)有最多歧义的句子
功利足球 result football
[口语]母亲节贺卡
2010十大网络流行语英文版
加强管理“星级饭店” star-rated hotels
变着法子说“明白了吗”
用"堕落"形容"同居"合理吗?
地铁里的“不文明行为”
[口语]恋爱登记 relationship registration
美国人最易拼错的十个单词
中秋节对话:回家吃月饼啦
漂亮女孩常挂嘴边的口头语
商场超市常见英语标识
[口语]"航班延误"用英语怎么说?
石头、剪刀、布
[口语]元宵节英语祝福语
万圣节英文短信
好马怎么才能吃到回头草?
助你走遍美国的300句地道俚语
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |