很多人都会攒一笔钱,以备不时之需。在英语中,我们用a nest egg “一颗窝里的蛋”特指为将来某种用途存下的备用的钱。
例句
I want to build up a nest egg for my retirement so I always save whatever I can every month.
Without our nest egg I don't know how we would have been able to afford to get the roof fixed.
I've got some money set aside as a nest egg, in case of emergency.
请注意
另一个和鸡蛋有关的表达put all your eggs in one basket “把所有的鸡蛋都放到一个篮子里”的意思是将一切希望或钱财都寄托在一个项目或计划上,孤注一掷。一旦篮子倒下,鸡蛋将会全被打破,一切则付诸东流。我们常用这个习语警示人们不要为某一件事冒险。
例句
Don't invest all your money in one company. It's never a good idea to put all your eggs in one basket. What would you do if the company crashed?
I get a lot of work form this company, but I don't want to put all my eggs in one basket so I'm taking time off to look for work elsewhere.
微软“测颜龄”软件红遍网络
超法国! 中国成为世界第二大酿酒葡萄产地
我国发现新恐龙 蝙蝠翅膀疑似鸟类祖先
青春片《左耳》10句经典台词英译-爱对了是爱情,爱错了是青春
打包行囊好又轻,旅行更放心
什么事你最不能接受?
跟着大大走 欢唱喀秋莎
盘点“拉仇恨”的工作习惯
低头党威力大 2016中国手游市场全球第一
总被蚊子叮?这得怪父母
涨姿势 一张图看懂34国税率高低
潮爷加盟《美国队长3》:与卷福再聚漫威
谚语也分贵贱 只因是皇族
日本推出可美容的胶原蛋白啤酒
忘不掉口水歌?嚼口香糖吧!
给应届毕业生的18条建议
学生太过分 教授欲让全班挂科
美国大学误向落榜生发祝贺信 Philadelphia college mistakenly congratulates the rejected
想要吸引异性?喝杯红酒吧
另类英国大选 首相候选人颜值大比拼
颠覆常识的50个真相1:珠穆朗玛峰非最高峰
“睡眠不好”,英文怎么表达?
穿裙子的男人 英国传统服饰知多少?
万万没想到:吃这么点就有100卡路里?!
“导盲犬”可乘坐北京地铁
去年搜过什么?谷歌帮你保存
脸书CEO薪水揭秘:扎克伯格1年只领1美元
你的色觉够好吗?新应用测你的辨色力
霍金回应“单向”成员单飞:进入平行宇宙
英国女作家找到“达西先生”的人物原型
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |