once upon a time there was an island where all the feelings lived: happiness, sadness, knowledge, and all the others, including love. one day it was announced to all of the feelings that the island was going to sink to the bottom of the ocean. so all the feelings prepared their boats to leave.
从前有一个岛,所有的情感都住在那里:幸福、悲伤、知识和所有其它的,爱也不例外。一天,所有的情感听说小岛即将沉没,因此建造小船,纷纷离开,除了爱。
love was the only one that stayed. she wanted to preserve the island paradise until the last possible moment. when the island was almost totally under, love decided it was time to leave. she began looking for someone to ask for help.
爱是唯一留下来的,因为它希望能坚持到最后一刻。小岛即将沉没了,爱决定请求帮助。
just then richness was passing by in a grand boat. love asked, "richness, can i come with you on your boat?" richness answered, "i'm sorry, but there is a lot of silver and gold on my boat and there would be no room for you anywhere."
富有驾着一艘大船从爱身边经过,爱说,“富有,你能带上我么?”富有回答说:“不行,我的船上载满金银财宝,没有你的地方。”
then love decided to ask vanity for help who was passing by in a beautiful vessel. love cried out, "vanity, help me please!" "i can't help you," vanity said, "you are all wet and will damage my beautiful boat."
虚荣坐在漂亮的小船中从爱身边驶过,爱问:“虚荣,你能帮助我么?”虚荣说:“不行,你全身湿透,会弄脏我的船。”
next, love saw sadness passing by. love said, "sadness, please let me go with you." sadness answered, "love, i'm sorry, but, i just need to be alone now."
悲伤的船靠近了,爱问:“悲伤,请带我走吧。”“哦……爱,我太难过了,想一个人呆着。”
then, love saw happiness. love cried out, "happiness, please take me with you." but happiness was so overjoyed that he didn't hear love calling to him.
幸福经过爱的身边,它太开心了,根本没听见爱在呼唤。
love began to cry. then, she heard a voice say, "come love, i will take you with me." it was an elder. love felt so blessed1 and overjoyed that she forgot to ask the elder his name. when they arrived on land the elder went on his way. love realized how much she owed the elder.
突然,一个声音喊道:“来,爱,我带你走。” 声音来自“年老”。爱太高兴了,甚至忘了问他们即将去何方。当他们来到岸上,年老自己离开了。爱突然意识到“年老”给了它多大的帮助。
love then found knowledge and asked, "who was it that helped me?" "it was time,' knowledge answered. "but why did time help me when no one else would? "love asked. knowledge smiled and with deep wisdom and sincerity, answered, "because only time is capable of understanding how great love is.
于是,爱问另一位老者——知识:“谁帮助了我?”知识说:“是时间。”“时间?”爱问:“但是时间为什么帮助我?”知识睿智地微笑道:“因为只有时间了解爱的价值。”
双语:新型电脑芯片可让电脑提速20倍
英语资讯:土耳其东部发生7.2级地震(双语)
盘点2011年全球最“潮”的工作(双语)
绯闻女孩第四季剧透 Chuck是否归来之谜
走马观花看美国:体验世界过山车之最
奥运给北京树起新地标
双语:中国人均寿命增速有点慢
职称英语考试语法知识复习之动词
双语:研究称人类无法分辨男女
节日双语:美国情人节求婚带动消费
民众提前45小时排队买奥运门票
资讯热词:“绩效工资”怎么说?
荷兰新推宠物狗啤酒 主人可与狗共饮
盘点2011-《时代》年度十大被忽略事件
美国全民疯抢新款耐克乔丹球鞋 枪支、喷雾齐上场
英国弱视妇女捕获近百公斤重鲶鱼
今年过节流行送2012诺亚方舟船票
双语资讯:台湾外海发生6.6级地震
双语:七旬老妇成世界最年长母亲
360度看伦敦 世界最清晰全景图出炉
欧盟报告称立陶宛为“谋杀之都”
“凡亚比”登陆台湾 将成为今年我国最强台风
百万张奥运门票发放全国中小学
热门事件学英语:微博实名制 你怎么看?
资讯英语:公务员考试报名 最火职位4616选1
阿联酋重金奖励夺奥运奖牌运动员
象棋大师头脑发达 双脑并用
双语:“气球”带我空中翱翔
孩子开销大怎么办?
澳一男子与收养5年爱犬“牵手”婚礼
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |