Under the scorching sun, an old man sat by the bank staring at the buoy on the river. From dawn to dusk he still got nothing in his hands. However, the old man was happy at ease. I felt so puzzled about it.
烈日下,一老翁坐在岸边,两眼一动不动的盯着河面的浮标,从日出到日落,依然两手空空,老翁却怡然自得,乐在其中。我很是纳闷。
The old man said with a smile," I’m the fish and the fish is me, I’m fishing and I’m also being fished; like playing chess, the fish and I have such an equal stamina that I have a wonderful time.” At this point, an urchin threw a stone into the water. A circle of ripples wafted over. The old man said, “The wind rises.”
老翁笑着说:“我即鱼,鱼即我,我在钓鱼,鱼也在钓我,就像下棋,我和鱼的耐力旗鼓相当,这才过瘾.”一顽童向水中扔一块石头,一阵波纹飘荡过来,老翁曰:“起风了。”
Life is a chess game while happiness is devotion.
人生就是一盘棋,而幸福就是投入。
雅思阅读超高频词汇系列(14)
雅思阅读材料:50,000 Britons on boiler-room 'suckers' list
雅思阅读材料:It's A White Christmas
雅思阅读真题相似文章:生物防治病虫害
雅思阅读材料:How come you didn't see the whole of the Moon?
雅思阅读背景材料:联合国机构名称
雅思阅读材料:一位伊朗妇女从石头死刑下死里逃生
雅思阅读:考前1个月倒计时复习计划
雅思阅读:新概念文化爆炸-沉船宝藏的呼唤
雅思阅读超高频词汇系列(7)
雅思阅读超高频词汇系列(2)
雅思阅读中必须避免的“七宗罪”
雅思阅读超高频词汇系列(11)
雅思阅读材料:朱利安.阿桑奇应被授予诺贝尔和平奖?
雅思阅读超高频词汇系列(5)
雅思阅读出题十大原则
雅思阅读材料:越来越少见的雾
雅思阅读模拟真题:Study Finds Web Antifraud Measure Ineffective
雅思阅读材料:Dior’s Chérie and Natalie Portman
雅思阅读超高频词汇系列(4)
雅思阅读各类题型的难度介绍
雅思阅读真题词汇:棱皮龟
雅思阅读真题题源五篇
决定雅思阅读高分的四大要素
雅思备考须知:阅读5月考试趋势分析
雅思阅读高频词汇:科技类
雅思阅读材料:胡锦涛与奥巴马电话会谈
雅思阅读材料:自杀式炸弹袭击者上英国大学?
雅思阅读:震撼时尚界的八部老电影
雅思阅读材料:Cancun meeting reaches climate change agreement
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |