每个人都有两个盒子,一个用来珍存快乐,一个用来释放悲伤。将所有的快乐和幸福都存起来,这就会变成一笔很大的积蓄,越来越多。将悲伤的释放,于是永远没有悲伤。
i have in my hands two boxes which god gave me to hold. he said, ”put all your sarrows in the black box,and all your joys in the gold.” i heeded his words, and in the two boxes both my joys and sarrows i stored.
我手上拿着上帝给的两个盒子。他说:“把你所有的悲伤放进黑色的盒子,所有的快乐放进金色的盒子。”我按照他的话做了,在两个盒子里存放了我的快乐和悲伤。
but though the gold became heavier each day, the black was as light as before. with curiosity, i opened the black: i wanted to find out why. and i saw, in the base of the box, a hole which my sorrows had fallen out by.
然而,虽然那个金色的盒子的重量每天都有所增加,但是黑色盒子却轻如以前。出于好奇,我打开了黑色的盒子,我想找到原因。我看到,盒子的底部有一个洞,我的悲伤就是从那里漏掉了。
我看克隆
我看网络文学
一条网虫
吸烟不容易得新冠肺炎?这项研究引发了法国的尼古丁禁令
战争·痛苦
莲之泪
收喵吗,买一送四的那种!
唐诗中的“花花世界”
我看克隆
未来的桥
麦当劳与永和豆浆
莲莲,知为谁生
反对战争,拥护和平
盛开在人们心中的莲
体坛英语资讯:Peru defender Zambrano to miss opening World Cup qualifiers
桥
你认为最好的职业是什么?
小学生上网利弊谈
体坛英语资讯:James named in provisional Colombia squad for World Cup qualifiers
让世界充满爱
我很幸福
英国开始训练狗检测新冠病毒,全靠鼻子
我要克隆塞尚
美国2月初已出现新冠病毒感染死亡病例
和平鸽
体坛英语资讯:France-Ireland Six Nations match postponed due to coronavirus
我看克隆
江南可采莲
世界何时“铸剑为犁”
扇子的文化
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |