填空题的由前及后解法指的是:利用题目前一部分中的线索,推断出设置于题目后一部分中空格所需的内涵。
例 Ⅰ:
Though afflicted by headaches, nausea, and respiratory difficulties, Nietzche refused to let his ---------- problems prevent him from writing.
(A) imaginary
(B) financial
(C) emotional
(D) theoretical
(E) physical
〖解答〗
本题原是以Though引导的对立关系,但由于主句中的动词"refused"带有否定意义,故属对立关系的特殊解法。换言之,就逻辑关系而言,代入空格的词汇应与中心线索构成同义词。既然"problems"指的是上文中"difficulties"一词,则代入空格的词汇应能将上文中的三种病症一言以蔽之,以(E)physical为正确。
〖中译〗
尽管为头痛,恶心及呼吸困难所折磨,但尼采拒不允让其身体问题阻碍他的著述。
例 Ⅱ:
It is his dubious distinction to have proved what nobody would think of denying, that Romero at the age of sixty-four writes with all the characteristics of ---------- .
(A) maturity
(B) fiction
(C) inventiveness
(D) art
(E) brilliance
〖解答〗
先对本题颇为复杂的语法结构作一番诠释。句首的"It"谓作形式主语或逻辑主语,真正的主语由动词不定式"to have proved..."充当。以what引导的从句和以that引导的从句,其性质是一致的,同属动词proved的宾语从句,并互为说明。
第一个宾语从句的陈述是“一件谁也不会予以否认的事”,而第二个宾语从句一方面是在详述此事的具体内容,另一方面须体现出第一个宾语从句所规定的那样一个不证自明,不言而喻和自然而然的事实。无疑,一个作家,年至“六十四岁”高龄,这便意味着(A) maturity。
〖词汇〗
dubious: 令人怀疑的,有问题的,靠不住的
distinction: 殊勋,荣誉,著名
〖中译〗
某君得以证明一件谁也不会予以否认的事情,即罗梅洛年至六十四岁,其创作体现出成熟的全部特征。此君的这份功劳着实令人置疑。
微软推出面向大学生的笔记本电脑,叫板苹果
国内英语资讯:Chinese vice premier stresses poverty relief through relocation
国内英语资讯:China responds to DPRK-U.S. contact in Norway
国内英语资讯:China sends inspectors to check local anti-bureaucracy efforts
奥巴马演讲一场赚40万美元 美国会或立法削减其退休金
“小鲜肉”马克龙当选法国最年轻总统 欧盟终于松了口气
健身房的好处 The Advantages of Going to the Gym
为什么马卡龙这么贵?
体坛英语资讯:Draw held for 2019 FIBA Basketball World Cup as new trophy unveiled
印度医生集体学跆拳道防医暴
法国大选出结果,小鲜肉马克龙大获全胜
上海民办小学“入学面谈”考家长被通报
陈冯富珍总干事在麻醉药品委员会第六十届会议上的开幕词
国际英语资讯:U.S. President Donald Trump fires FBI director James Comey
国内英语资讯:Chinese vice president calls for deepening China-Senegalese cooperation
体坛英语资讯:Inter Milan sack coach Pioli
体坛英语资讯:Darmstadt relegate, Dortmund edge Hoffenheim in German Bundesliga
国际英语资讯:Moon Jae-in wins S.Korean presidential election
国际英语资讯:Abbas says ready to meet Netanyahu for Trump peace efforts
体坛英语资讯:Flamengo, Corinthians win Brazil state titles
Artificial sun and hedgehogs saved 人造太阳,英国村庄帮刺猬恢复健康
王毅在朝核问题联合国安理会部长级公开会上的发言
国内英语资讯:Chinas top legislator hears briefing by Macao SAR officials
国内英语资讯:Chinas top legislator inspects cross-sea bridge construction, learns locals livelihood i
偷礼物的妈妈 A Mother Who Stole the Gift
微信支付与支付宝硬碰硬
旅游的意义 The Meaning of Travel
食品问题 The Problem of Food
富养与穷养 Raised In Rich and Poor Way
国际英语资讯:Death toll from Mexico fireworks explosion rises to 14
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |