填空题的由前及后解法指的是:利用题目前一部分中的线索,推断出设置于题目后一部分中空格所需的内涵。
例 Ⅰ:
Though afflicted by headaches, nausea, and respiratory difficulties, Nietzche refused to let his ---------- problems prevent him from writing.
(A) imaginary
(B) financial
(C) emotional
(D) theoretical
(E) physical
〖解答〗
本题原是以Though引导的对立关系,但由于主句中的动词"refused"带有否定意义,故属对立关系的特殊解法。换言之,就逻辑关系而言,代入空格的词汇应与中心线索构成同义词。既然"problems"指的是上文中"difficulties"一词,则代入空格的词汇应能将上文中的三种病症一言以蔽之,以(E)physical为正确。
〖中译〗
尽管为头痛,恶心及呼吸困难所折磨,但尼采拒不允让其身体问题阻碍他的著述。
例 Ⅱ:
It is his dubious distinction to have proved what nobody would think of denying, that Romero at the age of sixty-four writes with all the characteristics of ---------- .
(A) maturity
(B) fiction
(C) inventiveness
(D) art
(E) brilliance
〖解答〗
先对本题颇为复杂的语法结构作一番诠释。句首的"It"谓作形式主语或逻辑主语,真正的主语由动词不定式"to have proved..."充当。以what引导的从句和以that引导的从句,其性质是一致的,同属动词proved的宾语从句,并互为说明。
第一个宾语从句的陈述是“一件谁也不会予以否认的事”,而第二个宾语从句一方面是在详述此事的具体内容,另一方面须体现出第一个宾语从句所规定的那样一个不证自明,不言而喻和自然而然的事实。无疑,一个作家,年至“六十四岁”高龄,这便意味着(A) maturity。
〖词汇〗
dubious: 令人怀疑的,有问题的,靠不住的
distinction: 殊勋,荣誉,著名
〖中译〗
某君得以证明一件谁也不会予以否认的事情,即罗梅洛年至六十四岁,其创作体现出成熟的全部特征。此君的这份功劳着实令人置疑。
小米聘谷歌前高管拓展印度市场
脑电图研究结果揭示了恐惧如何在大脑中传递
亚马逊将开第一家实体店 引爆新模式
超市里暗藏的那些“潜规则”
苹果6新技能get: “全能型剃毛机”
相亲进行时 第一次约会该由谁买单
美国老人捡零钱 2万美元捐助流浪猫
如何专心睡眠 当我们的思维停不下来的时候
脸书大势已去:Instagram成青少年新宠
真•“大”闸蟹 英国惊现15米巨蟹
全球收入最高的五大黑帮
乞力马扎罗山普通登山者激增 健康风险极大
英国女王授予朱莉荣誉爵士称号
10个坏习惯:让你更健康更快乐更成功
宜家推“见人夸人”穿衣镜
美国老外热爱普通话 倾心于教育事业
罪犯也懂文化 懂经济的索马里海盗
拯救巴黎最古老的书店
要换iPhone 6了?10款妙招教你巧用旧手机
不可错过 今晚国内将现红色月全食
挪威”首例“童婚惹争议:12岁萝莉”嫁“37岁大叔
研究发现,怀旧有益身心健康
比伯曝童年照 粉丝直呼太萌不敢看
健康生活:运动前不宜拉伸
美国夫妇给两岁儿子喝酒被逮捕
美国玫瑰公主出炉 华裔女孩邵霞入选
李克强总理在中欧论坛汉堡峰会第六届会议上的主旨演讲(双语全文)
最年轻诺贝尔奖获得者马拉拉演讲全文
冲锋的福尔摩斯 卷福出演BBC历史剧
在美国,购物中心已死?
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |