这两个词都有“消息”之意,但词义范围有所不同。Message含义较广,可指书面、口头、无线电等多种渠道传来的信息,因而有“消息、口信、电报”等意思,为可数名词;news含义较窄,主要是通过报纸、电台、电视等资讯媒介向公众报道的最新消息,也可指原来未曾听到过而现在听到的消息,为不可数名词。如:
① I’ll leave a message for her. 我将为她留个口信。
② I haven’t had a message from him for a month. 我一个月没有得到他的音讯了。
和 news搭配的词组:
latest news 最新消息。 stale news 过时资讯
current news 时事 highlighted news 重要资讯
inside news 内幕消息 grapevine news 小道消息
invested news 不实消息 distorted news 歪曲的资讯
美国习惯用语-第91讲:to throw a curve
美国习惯用语-第88讲:buddy
美国习惯用语-第100讲:to get off one´s&nbs
美国习惯用语-第131讲:couch potato/mall rats
美国习惯用语-第80讲:lame duck
美国习惯用语-第107讲:hors d´oeuvres
美国习惯用语-第101讲:to get one´s back&nb
美国习惯用语-第95讲:on a cloud
美国习惯用语-第106讲:to grab a bite
美国习惯用语-第84讲:to throw to the wolv
美国习惯用语-第110讲:to rub elbows
美国习惯用语-第129讲:baby boomers/yuppies
美国习惯用语-第76讲:blame game
美国习惯用语-第115讲:snowball/snow job
美国习惯用语-第78讲:Don´t change horses i
美国习惯用语-第134讲:in the pink/fit as
美国习惯用语-第93讲:to cry in one´s
美国习惯用语-第85讲:to throw a wet blank
美国习惯用语-第105讲:to brainstorm
美国习惯用语-第108讲:to call the shots
美国习惯用语-第81讲:on the fence
美国习惯用语-第120讲:spring chicken/goose bumps
美国习惯用语-第125讲:trailblazer/cutting edge
美国习惯用语-第111讲:shrimp/crab
美国习惯用语-第86讲:to let the cat out&n
美国习惯用语-第109讲:to call up
美国习惯用语-第133讲:backseat driver/back-up syste
美国习惯用语-第102讲:brainchild
美国习惯用语-第112讲:to smell fishy/to fish&n
美国习惯用语-第87讲:rain or shine
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |