这两个词都有“消息”之意,但词义范围有所不同。Message含义较广,可指书面、口头、无线电等多种渠道传来的信息,因而有“消息、口信、电报”等意思,为可数名词;news含义较窄,主要是通过报纸、电台、电视等资讯媒介向公众报道的最新消息,也可指原来未曾听到过而现在听到的消息,为不可数名词。如:
① I’ll leave a message for her. 我将为她留个口信。
② I haven’t had a message from him for a month. 我一个月没有得到他的音讯了。
和 news搭配的词组:
latest news 最新消息。 stale news 过时资讯
current news 时事 highlighted news 重要资讯
inside news 内幕消息 grapevine news 小道消息
invested news 不实消息 distorted news 歪曲的资讯
崔始源林依晨加盟内地版《绯闻女孩》
台湾女孩获杀入世界最好工作11强
做好奥运东道主——怎么招待外国人
巴基斯坦女运动员:参加奥运就是梦想成真
双语美文:人生中的“蝴蝶效应”
“哈利波特”捞金有术 跻身英国富豪榜
奥运选手“备战”污染
奥运英语:体操项目对话欣赏
威廉王子未婚妻凯特订婚长裙惨遭山寨
台湾女性不惧当“剩女”
台湾小胖弟模仿蔡依林跳热辣折手舞
双语欣赏:温总理诗作《仰望星空》
你正确选择“每日五果蔬”了吗?
林赛罗韩感恩节奢侈品店大“血拼”
巴西男足教练:“奥运会夺金比世界杯夺冠难”
271件毕加索作品重见天日?
“黑马”常永祥 中国奥运摔跤“银”突破
帕丁森女友遭揩油狂吃醋 狼人成情敌
失恋男玩facebook受情伤竟频发哮喘
婚姻新杀手: 美1/5离婚案与Facebook有关
“跳水沙皇”萨乌丁:北京奥运会没有遗憾
布莱克莱弗利疯狂购物 狂扫40双鞋
朱莉安摩尔半裸出镜 拍限量版挂历照
热点英语:自主招生引发的“北约华约”之战
奥运篮球运动员将被“随位安保”
英国小学生办婚礼 早熟程度令人咋舌
韩电视台曝光奥运开幕式遭谴责
今年圣诞不寂寞 “扁平爸爸”相作伴
北京新开地铁服务奥运
学礼仪 迎奥运
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |