Ⅰ. at school表示“在学校、在上学”相对于在家里或在校外。如:
① My son is at school now. He is not at home or somewhere else. 我儿子现在在学校,他不在家,也不在别的地方。
② When my brother was at school, he studied very hard. 在学校时,我兄弟学习很用功。
Ⅱ. in school “在求学、在上学”相对于有工作。如:
My daughter still in school She doesn’t work.。 我女儿还在上学,她不在工作。
:①和②用at school 强调所在场所或时间。③中的in school 则强调主语的身份是学生。因此,in school. 和 at school的着重点不一样,通常不互换使用。
Ⅲ. In a / the school “在学校”,不一定指上学。类似的还有:
in hospital “生病住院”
in a / the hospital表“在医院”(工作或探视病人等)
at table “在吃饭”
at a / the table “在桌边”(有可能在聊天或看报)
① Is your friend in school? 你的朋友在上学吗?
① Your friend looked for you in the school just now. 刚才你的朋友在学校里找你。
② Children are often in hospital when they are young. 孩子们小的时候经常生病住院。
③ She is a good doctor in the hospital .她是医院里的一名好大夫。
做好奥运东道主——怎么招待外国人
奥运双语八卦:中国羽坛的夫妻档
双语:英国“最大狗”新鲜出炉
玛丽亚凯莉带孕大秀59美元平价钻戒
澳大利亚青年欲破世界最长说唱纪录
研究发现:人类大脑无法判断对方性别
罗格北京奥运会开幕式致辞全文
威廉王子未婚妻凯特订婚长裙惨遭山寨
双语:妈咪摇滚DJ席卷纽约
加媒抱怨“亚洲学生太多” 亚裔表示强烈不满
郎平率美国女排出征北京奥运
韩电视台曝光奥运开幕式遭谴责
最新研究挑战传统:男生学理科未必有优势
271件毕加索作品重见天日?
双语美文:人生中的“蝴蝶效应”
双语:新加坡国旗印上短裤惹争议
NASA首次发现土星卫星中含有氧气
英国全民打赌:谁为准王妃凯特做嫁衣
双语欣赏:温总理诗作《仰望星空》
美国人视角:享受奥运,向中国学习
双语:牙膏会让胎儿大脑受损?
诗词英译:沉醉东风-秋日湘阴道中
奥运选手“备战”污染
“跳水沙皇”萨乌丁:北京奥运会没有遗憾
巴基斯坦女运动员:参加奥运就是梦想成真
机器人沉睡45年后重见天日
捷克男主持效仿Lady Gaga穿鲜肉装
刘欢、莎拉•布莱曼将演唱奥运主题歌
走马观花看美国:芝加哥繁华下的另一面
大小贾斯汀共享“恋爱秘籍”:冷静承诺
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |