Ⅰ. at school表示“在学校、在上学”相对于在家里或在校外。如:
① My son is at school now. He is not at home or somewhere else. 我儿子现在在学校,他不在家,也不在别的地方。
② When my brother was at school, he studied very hard. 在学校时,我兄弟学习很用功。
Ⅱ. in school “在求学、在上学”相对于有工作。如:
My daughter still in school She doesn’t work.。 我女儿还在上学,她不在工作。
:①和②用at school 强调所在场所或时间。③中的in school 则强调主语的身份是学生。因此,in school. 和 at school的着重点不一样,通常不互换使用。
Ⅲ. In a / the school “在学校”,不一定指上学。类似的还有:
in hospital “生病住院”
in a / the hospital表“在医院”(工作或探视病人等)
at table “在吃饭”
at a / the table “在桌边”(有可能在聊天或看报)
① Is your friend in school? 你的朋友在上学吗?
① Your friend looked for you in the school just now. 刚才你的朋友在学校里找你。
② Children are often in hospital when they are young. 孩子们小的时候经常生病住院。
③ She is a good doctor in the hospital .她是医院里的一名好大夫。
英语四级简约不简单的句子翻译
英译汉指导:大学英语四级考试翻译练习9
大学英语四级翻译精学精练之九
谈谈英语定语从句的汉译
12月大学英语四级翻译模拟练习(4)
12月大学英语四级翻译模拟练习(5)
大学英语四级翻译轻松练:第一期
新编大学英语四级翻译过关题型精炼5
新编大学英语四级翻译过关题型精炼7
英语四级考试翻译题常用解题方法讲解(2)
大学英语四级翻译应试技巧
大学英语四级翻译精学精练之五
12月大学英语四级翻译模拟练习(9)
英语四级考试翻译题常用解题方法讲解(9)倒装句模板
翻译中的谴词用句问题
英译汉指导:大学英语四级考试翻译练习10
12月四级考试翻译高分训练(1)
大学英语四级翻译精学精练之十
大学英语四级翻译精学精练之七
12月大学英语四级考试翻译备考辅导(二)
大学英语四级翻译轻松练:第四期
12月大学英语四级翻译模拟练习(8)
谈科技翻译中的逻辑判断
大学英语四级翻译轻松练:第六期
12月大学英语四级翻译模拟练习(6)
12月大学英语四级翻译模拟练习(2)
征服英语四级考试翻译失分点
12月大学英语四级考试英译汉指要
大学英语四级翻译轻松练:第八期
大学英语四级翻译轻松练:第三期
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |