电影最大的妙处是创造了一种活生生的语言环境,这个语言环境包罗万象语言、文化、思维。在这个环境中耳闻目染,你的托福听力口语就会不断的提高。
首先语音。
这往往也是众多中国同学最头痛的地方之一。语音对于口语的作用这里我们不必再强调,而对于托福听力,语音起着一个骨架的作用。这里最需要强调的就是很多同学对语音中的英美音差别,语音中的连读失爆,缩读弱读的知识相当匮乏。而这直接导致了本可以听懂的话变成了一句不可能听懂的话。电影中则会出现很多的语音的各种现象,听得多了自然也就熟悉了。
其次是文化对托福听力的影响。
电影最主要的一个使命就是通过对不同故事的刻画去折射文化。大家为什么听不懂电影或是别人的话,除了语言之外还有一个重要因素就是文化。就拿west wing 来说,即使这两个词你都会,也准确对应了这里的含义。那么怎么学,当然只有积累,没有人能什么都知道,而知道了这些文化之后,大家的托福听力就会建立在一个很高的起点上,有的时候即使听的不准确也可以猜出听力材料的内容来。
最后说下视听手段对提高托福听力的重要性。
我们从一个测验说起,当你不看图像听一个电影片段的录音的时候,理解率低至10%,但是如果大家带着图像当然是在没有任何字幕的情况下再看一遍,理解率就会提升至60%。这个惊人的结果说明图像也就是肢体语言,背景细节的在听力理解中重要性。而我们生活听力中无时无刻不是在以这种方式交流,试想在生活中除了打电话,有多少时候你会是只听到声音。其实磁带是传统的练习方式,它更难。因为听到声音时每个人脑中的图像都是不一样的,这直接影响了理解的准确度。相信如果条件允许,多数考官更愿意用视频,或亲自考试。所以,电影因为接近生活,在这里显出它无与伦比的优越性。所以学会用电影练听说,定会事半功倍。
电影对托福听力的影响不止这些,但是对于托福听力的考试来说,这几点基本上是最重要的了。
Knock-on effect
Black swans
Saving grace
Just in jest
Who should be screened and discharged?
Overplay his hand?
Mixed messages
Ali pulling his punches的意思
United States in hock
Praise be the impulse to bring justice
Reader beware ...
Lean but mean的意思
英语六级预测:网络言论
Tilt the profit balance in farmers' favor
Railway staff lend a real helping hand
Divine ambrosia
Rock bottom?
英语六级预测:富裕是人生的唯一目标?
In the same league?
Unqualified colleges must be shut down
Take no prisoners的意思
温总理政府工作报告热点词语英译欣赏(一)
Digital Robin Hoods?
High time to alter income distribution
Time to get reel
英语五人情景剧:迷失的青春
Slow season
'No day but today'
Spare tourists from excessive guides
An elderly woman with two large pots
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |