六、头韵与拟声(the alliteration and onomatopoeia)
1.头韵。头韵即连续数个单词的头音或头字母相同,这种现象在英语中常见。例如:
(1)He is all fire and fight. 他从不放弃任何机会。
(2)There was something simple, sincere in that voice. 那声音里有种纯朴真诚的东西。
2.拟声。拟声是词模拟人、其它有生命或无生命物的声音。英语拟声词兼有双重功能,即融拟声与表示动作为一体。例如:
(1)He flopped down the bag and ran to help us. 他噗地一声放下袋子,赶来帮助我们。
(2)The door banged shut. 门砰地一声关上了。
头韵与拟声修辞方式能使语言具有音韵美,可增加口头或书面表达的实际音感,给人以声情并茂的美感。
修辞所追求的效果是语言表达得完美。修辞格是达到此境界的重要方式之一。要正确、恰当地运用修辞格,涉及的问题很多。其中一个十分重要的问题是切勿忘记,语言的完美必然建筑在语言的正确、准确使用的基础上,因此修辞格的运用不仅必须以合乎语法规则为前提,还要以合乎逻辑──正确思维方法为前提。
这几种有毒的“恋爱关系”套路很深,你可一定要注意了
揭秘瘦人饮食,减肥看这里
国内英语资讯:China remains attractive market for ambitious global firms: Thyssenkrupp CEO
一周热词榜(3.17-23)
众安保险计划用区块链技术颠覆鸡肉供应链
国内英语资讯:China raises basic pension payments by 5 pct
国内英语资讯:Chinese publisher releases B&R Initiative annual report
国内英语资讯:China urges U.S. to assess IPR protection objectively
国内英语资讯:Xi-Modi informal meeting underscores mutual trust, cooperation
体坛英语资讯:Former world number one Kerber ousts Chinas Wang to make quarters at Miami Open
国内英语资讯:China releases rules to open securities sector to foreign investors
国内英语资讯:Chinas legislature ends session, unanimously passing law to honor heroes and martyrs
体坛英语资讯:Fernandinho set for Brazil return against Germany
国内英语资讯:Chinas top political advisor calls for advancing CPC-led multiparty cooperation
国内英语资讯:China capable of resolving external impacts: central bank governor
老外更愿意去日本还是中国旅游?
体坛英语资讯:Australian qualifier Kokkinakis stuns Federer at Miami Open
国内英语资讯:China congratulates Cuba on election of new president: FM
国内英语资讯:Xi-Modi meeting a new milestone, experts say
国内英语资讯:Premier Li urges Shanghai to further improve business environment
国内英语资讯:Premier Li calls for building clean government
欧洲飘起“橙色的雪” 原因竟然是……
英国电商ASOS为包装拼写错误致歉,这些错别字真的很尴尬!
腾讯加大与阿里巴巴竞争力度
英国电商ASOS为包装拼写错误致歉,这些错别字真的很尴尬!
为什么只是胖了几斤却会对健康造成严重影响呢
国内英语资讯:Top political advisor asks for improvements to consultation sessions
国内英语资讯:Chinese envoy showcases Chinas water policy at UN General Assembly
Sao Paulo's high-flying commute 在巴西圣保罗“打飞的”上下班
体坛英语资讯:Bayern in trouble as Tuchel rejects offer as new coach
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |