YouknowitsounhealthybutsometimesyousimplycannotresistacoldmistedbottleofCoca-Cola.Herewepresentyou10factsaboutthisbeverageyoumightneverheardof.你知道这是不健康的但是有时你无法轻易拒绝一瓶带有冰爽气泡的可口可乐。这里我们列举了10条你可能不知道的关于可口可乐的事实。
1.Coca-Colaonlysold25bottlesthefirstyearbutkeptgoing.Itaperfectlessonforeveryonenevergiveuponthewaytoyourdream!1.可口可乐在生产的第一年只卖了25瓶,但是随后销量持续上升。这对于每个人来说都是一堂宝贵的课程不要在你梦想的道路上轻易放弃!
2.AmericanCocaColatastesdifferenttoInternationalCocaCola.Maybeitevenforthebetter:youmaytravelanddiscovernewflavoursofthefamousbeverage.2.美国可口可乐和国际可口可乐口味不同。这种情况也许是为了有让可乐有更好的口感:你可以在旅行时发现这种风靡的饮料里添加了一些新的成分。
3. If you bought ONE share of Coca-Cola stock in 1920, it would be worth $6.7 million by 2010. Now you know where to go when time travel becomes possible.3.如果你买了可口可乐公司在1920年的那一股股份,那么到2010年它的价值就有670万美元。当时间旅行变成一种可能,你现在应该知道自己该去哪里。
4. There are only 2 countries in the entire world that do not sell Coca Cola North Korea and Cuba.Both countries are under long-term trade American embargoes. If you find it in any of these two countries, be sure it was brought by smugglers.4.全世界只有两个地方不卖可口可乐朝鲜和古巴。这两个国家都处于长期美国禁运。如果你在这两个国家发现可口可乐,那么一定是走私者带进来的。
5.CocaColaproducessomanydifferentproductsthatifyouweretodrinkoneeachday,itwouldtakeyou9yearstotrythemall.Wouldyoudaretotrysuchanexperimentwithyourhealth?5.可口可乐公司生产了如此多不同的产品以至于如果你想每天喝一种,你要花九年时间才能把它们全部喝完。你是否敢用自己的健康做赌注来进行这种尝试?
6. Coca-Cola would be green if coloring were not added to it. It could be a perfect drink for St. Patrick Day then!6.如果不加着色剂的话可口可乐是绿色的。那它就会成为圣帕特里克节(一个以绿色为主的美国节日)的绝佳饮料。
7. Coca-Cola created Coke Zero for men because they associated Diet Coke with women. In fact there is no any difference except pleasing your ears.7.DietCoke针对女性,所以可口可乐公司也生产了CokeZero针对男性。事实上除了可以取悦你的耳朵之外,这两种可乐没有任何区别。
8. 3.1% of all beverages consumed around the world are Coca-Cola products.Every day 55 billion different beverages are drunk by people all over the world, 1.7 billion are tradmarked or licensed drinks of Coca-Cola Company.8.全世界饮料消耗中3.1%都是可口可乐的产品。每天全世界的人要喝掉将近550亿不同的饮料。其中17亿饮料或是拥有可口可乐商标又或是获可口可乐公司准许的饮料。
9. The red and white Coca-Cola logo is recognized by 94% of the worlds population.Many people consume it daily!9.全球94%的人认识红白相间的可口可乐商标。并且有许多人每天都在喝!
10.Aroundtheworld,theaveragepersonconsumesaCokeproducteveryfourdays.Nowonder,theyspendonadvertisingmorethanAppleandMicrosoftcombined.10.从全球范围来看,平均每人每四天要喝一瓶可乐。难怪可口可乐公司花费在广告上的钱比苹果和微软加起来的总和还要多。
声明:本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
体坛英语资讯:Liverpool striker Firmino criticizes Ramos for remarks about Champions League final
绿茶真的有益健康吗?
体坛英语资讯:China clinches seventh gold at FINA Diving World Cup 2018
中国科学家揭示晒太阳为何让人更聪明
为什么30岁后就不爱听新歌了
国内英语资讯:Chinas IPR improving: report
To Keep the Original Mind 不忘初心
毕业季:来看看2018届哈佛毕业生的十大特征
国内英语资讯:Commentary: Qingdao summit ushers in new era for SCO
Catch-22 左右为难 进退两难
国内英语资讯:China welcomes DPRK-U.S. summit achievements
世界多方为改善女性接受教育筹资近
崔永元炮轰范冰冰偷税漏税 税总务局介入调查
娱乐英语资讯:Hollywood star Robert De Niros four-letter word tirade against Trump triggers controversy
美国对叙利亚的空袭猛增两倍
Me and My Little Dog 我和小狗
Ladygaga新电影化身邻家女孩,太小清新了
体坛英语资讯:Angolans Cazanga, Carlos to play for Slovenias Krim handball team
世界杯来了,如何用英语把“请假”说出口?
整容有对错吗?老外怎么看整容这件事!
Drug Control 禁毒
体坛英语资讯:Latin American fans top Russia World Cup ticket global demand
体坛英语资讯:Bolt continues pursuit of professional football career
中兴赔偿美国10亿美元!7年禁令终解除
2018年6月英语四级作文范文: 我的室友
体坛英语资讯:Taklimakan Rally: Racers fight with complicated terrain
国际英语资讯:UN chiefs position on denuclearization of Korean Peninsula unchanged: spokesman
体坛英语资讯:Dortmund sign Danish midfielder Delaney from rivals Werder Bremen
调查显示 应届毕业生更青睐新一线城市
科学家:从70后开始 每一代智商降7分
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |