西方人将酒大致分成三类:1. liquor 烈酒,包括brandy 白兰地、whiskey 威士忌、vodka 伏特加、tequila 龙舌兰等;2. beer 啤酒;3. wine 葡萄酒和水果酒。除此之外,还有cocktail 鸡尾酒、mixed drink 调酒、liqueur利口酒(具甜味而芳香的烈酒)。
好朋友一起喝酒,往往未动筷吃菜就先干三杯,"Cheers"之声不绝于耳,而且必须Bottoms up(干杯,杯底不要养金鱼)。“干杯”还有其他的英文说法,Let\'s make a toast.是其中一个。据说,从前人们在喝酒的时候,为了加重酒味,会在杯子里放一小片土司,而这就是这句话的由来。
英文中喝酒喝很多的人是heavy drinkers(酒鬼,就像把瘾君子叫做heavy smokers一样),而形容一个人喝很多酒、很会喝酒则是drink like a fish,即牛饮、海量。
喜欢喝酒的人不仅自己喝,也喜欢劝别人喝。劝酒就是强迫别人喝酒,英文叫做force others to drink。但是,如果是跟外国人一起喝酒的场合,这一点必须小心为好。
Drinking Alcohol the Wrong Way 饮酒礼仪
Where It\'s Offensive: Latin America, France, South Korea, Russia. 禁忌地:拉丁美洲、法国、韩国、俄罗斯
What\'s Offensive: Every culture has different traditions when it comes to drinking etiquette. Fail to consume a vodka shot in one gulp in Russia, and your host will not be impressed. Refill your own wine glass in France without offering more to the rest of the table, and you\'ve made a faux pas. In South Korea, women can pour only men\'s drinks--not other women\'s--and if you want a refill, you need to drain your glass. And if you\'re in Latin America, never pour with your left hand--that\'s bad luck.
不同文化的饮酒礼仪也迥异。在俄罗斯,你若不能一口喝完杯中的伏特加酒,主人就会很不满意。而在法国,只给自己添酒而不顾及同桌的其他客人,会被看作失礼。在韩国,女性只能给男性倒酒——不能为其他女性倒酒——如果你想添酒,要先把杯里的酒喝干。在拉丁美洲,千万不要用左手倒酒——那会带来坏运气。
What You Should Do Instead: Until you\'re culturally fluent, leave it to your pals to pour.
对策:除非你对当地文化了如指掌,倒酒这种活儿还是留给你的同伴吧!
英语口语主题:交际英语热门话题47个(3--邀请)
英语口语主题:交际英语热门话题47个(14--同事之间)
口语情景对话:走遍美国精选 二度蜜月ACT 3 - 3
实用口语情景轻松学:秋天是北京最好的季节
2011年实用口语练习:这只是“权宜之计”
2011年实用口语练习:表达鼓励的10句英语
口语情景对话:走遍美国精选 偷得浮生半日闲ACT 1 - 2
男生女生:我们可以只当朋友吗?
趣味英语:搭讪十大妙招
实用口语:Singing With Friends
职场英语情景会话:Farewell before Christmas 圣诞前的道别
实用口语情景轻松学:有假钞的时候要送到银行去
2011年实用口语练习:Join a club 社团活动
如何用英文表达“你活该”
实用口语情景轻松学:我想买个数码摄像机
疯狂口语要素精选11
实用口语情景轻松学:Take baby steps 慢慢来
2011年实用口语练习:实用英语串烧
2岁的萝莉口译员Lucy Wang
实用口语情景轻松学:您要的早餐送上来了
20条地道实用英语句型(1)
大运会必备接待口语
英语口语主题:交际英语热门话题47个(11--表达歉意)
口语情景对话:走遍美国精选 当仁不让 ACT 3 - 2
2011年实用口语练习:学习疑问
实用口语:你以为你是谁啊?
疯狂口语要素精选 6
英文如何表达“拍马屁”或“巴结”
口语情景对话:走遍美国精选 感恩节ACT 1 - 1
英语口语主题:交际英语热门话题47个(6--闲聊)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |