策略之一:用介词短语替代从句。
例:
Wordy: While they were playing tennis, she started an argument that lasted all morning.
Better: During tennis she started an argument that lasted all morning.
Wordy: When you come to the second traffic light, turn right.
Stylish English is ...
Concise
简洁才是美
好的写作,首先而且至关重要的一点就是简洁。繁冗的写作堆砌了许多无用的词藻,反而减弱表述的清晰度。当然,也不能仅仅因为简短就认为短句一定优于长句。只要一个单词确实能起到一定的作用,它就应该留在句中。一般来说,只有在进行强调或修饰、美化句子时,才能使用重复的单词、语音和短语。修改文章,就是要删繁就简。比较下面这对句子,注意体会二者的差别及效果。
1) Dr. Sun Yat-sen went to Japan by means of a big boat.
2) Dr. Sun Yat-sen went to Japan by boat.
斜体字部分较啰嗦,因为by就是by means of boat。
Better: At the second traffic light turn left.
策略之二:删除诸如who is或that is之类的关系代词,变从句为短语。
例:
Wordy: The novel, which is written in three parts, told a story that took place in the Middle Ages.
Better: The three-part novel told a story set in the Middle Ages.
注:把句中的three parts改用形容词来表达,节省了四个不必要的单词which is written in。我们经常可以将关系代词如that去掉,这只会引起最少的变动。
策略之三:剔除你不需要的单词
Two joint partners will present their views over a long-distance telephone call.
写完这样的句子后,你自己再读一遍,挑出单词joint和telephone,注意删去不必要的词。
策略之四:表达否定意义时,尽量避免使用否定词。英语中很多词不用 nos 或者nots也能表达否定含义的词汇,你尽可以采取更为委婉的表达方式。
例:
Thus college students who do not have sufficient financial backing ,
也就是 college students who lacks sufficient financial backing。
如果你不想使用太多的否定词,就应该尽量避免使用它们。
苹果首席宣传官力推:PPT必知的10-20-30原则
国际礼仪微览:筷子的“姿势”
职场囧研究:能成功戒烟的人工资更高
你知道会议中最有影响力的两个字?
职场英语:提高效率的五种冷门却有效的方法
时间应该这样用:10大时间管理技巧
职场英语:老板希望你明白的8个道理(双语)
职场交际七宗罪:教你获得好人缘
你的电脑还好吗? 7招可延长电脑寿命
小米继手机成功后 准备进军学习平板?
如何了解自己?10种方式挖掘你的优势(双语)
5招让你拥有更多灵感和创意(双语)
教你如何赞扬男性的外在
副镇长发辞职感言 内容称县长工资不如保姆
职场英语:怎样管理难缠的老板
邻客音陷歧视门:美女竟不能当工程师?
文化小百科:你会用咖啡勺吗?
研究:智商越高的女人越不想要小孩
看看你有几个“坏天气朋友”?
职场英语:从工作中学到的10大启示
HR选才秘密:脾气相投好过经验丰富受欢迎
科学还是迷信:性格测试到底靠不靠谱?
最新研究:想加薪?祈祷你的老板有个女儿吧
职场英语:说话有技巧 如何说的让人心服口服
工作发生重大变动 如何化劣势为优势
还压力山大吗?9招调整心情过生活(双语)
解決夏天犯困的好方法
职场英语:最常见的3大效率谎言如何破解
隔行如隔山?教你成功转行的6大策略
职场双语:何时不应该去拒绝升职通知
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |