改词扩句
不改变原句的意思,仅通过词汇、语法手段使句子看起来更高级、地道。下面请看例子:
例1
Others think that the utilization of waste products will be eliminated sooner or later with the emergence of hi-te . However, I did not consider that factor carefully. Because I hold the view that waste materials can be made good use of to help reduce the living cost.
原句:I did not consider that factor carefully.
改句:I fail to take that factor into careful consideration.
【解析】
在这个简单句中,主要做了两个改变,一是把did not改成fail to, 同样的意思,可是词汇应用的灵活度却大大提高。
二是把considercarefully改成了take sth into careful consideration,在考场作文中,词组的运用是个亮点,而且英语中静态居多(名词用的多),汉语中动态居多(动词用的多),在此把动词consider变成名词consideration,顿时使英文更加地道。
例2
原句:
You are enthusiastic and enterprising. And you are one of the most talented and diligent in our department. You have already won 2 awards for good academic results.
改句:
You, enthusiastic and enterprising,are one of the most talented and diligent in our department,already winning 2 awards for outstanding academic results.
【解析】
我们可以看到例句中有3个简单句,咋看上去给人一种啰嗦、累赘的感觉。但细看之下,不难发现3个句子的主语全部是you,因此我们就该联想到同位语、插入语的应用。从改句中,我们可以发现谓语从原来的3个变成了1个,顿时使句子显得高级,精简很多。其次,还有一个改动之处为good,这个词是常用词,口语中用的更频繁些,我们可以想一些同义词例如excellent,outstanding等等。
例3
原句:
In order to live a good life, it is becoming more and more important for people to learn knowledge well. Because in this modern world, knowledge is everything.
改句:
In order to live a happy life, it is becoming increasingly important for people to acquire knowledge well, for the reason that knowledge is everything in this modern world.
【解析】
首先我们看到原句中出现了more and more,在四六级作文中,它可算是常客,对阅卷老师而言,不具任何吸引力,而且有落入俗套的危险哦,所以在我们把它用一个简单的副词来替代,副词修饰形容词,相信会令人感觉眼前一亮。
其次,我们还要注意一个搭配问题,原句中的learn knowledge是明显的中式英语,很多同学会误用,正确的搭配应该是acquire knowledge。
最后,我们有余力可以把句子通过从句进行相连,使句子看起来更有结构感。
2011年实用口语练习:实用英语串烧
2011年实用口语练习:一起来找“茶”
口语情景对话:走遍美国精选 偷得浮生半日闲ACT 3 - 1
2岁的萝莉口译员Lucy Wang
2011年实用口语练习:背后捅刀
实用口语:Nicole's day at school
实用口语:浪漫 Romance
实用口语情景轻松学:求职面试
实用口语:Bob Brings Cookies to the market
疯狂口语要素精选 7
口语情景对话:走遍美国精选 当仁不让 ACT 3 - 1
实用口语情景轻松学:飞机事故真是太惨了
20条地道实用英语句型(2)
英文情景对话:我想吃真正的中国菜
英语口语主题:交际英语热门话题47个(11--表达歉意)
20条地道实用英语句型(1)
2011年实用口语练习:In the library 在图书馆
实用口语:选举 Elections
口语情景对话:走遍美国精选 做游戏ACT 3 - 2
2011年实用口语练习:Arrival 入学报到啦
实用口语情景轻松学:你最喜欢哪个季节?
2011年实用口语练习:这只是“权宜之计”
口语情景对话:走遍美国精选 没问题ACT 2 - 1
2011年实用口语练习:静观其变
英语口语主题:交际英语热门话题47个(21--生日派对)
实用英语口语要素精选24
“潜规则”之职场八条
中国常犯的英语口语错误
疯狂口语要素精选 17
实用口语情景轻松学:交通高峰期影响车速
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |