282. The days when one could safely walk city streets at night are gone . 一个人可以在夜里安全地走在城市街道上的日子已经过去了。 283. Chinas population almost doubled to 1.2 billion people during the 1955-1995 , according to the National Census Bureau . 根据全国人口普查局的数据,中国人口在1955年至1995年期间几乎翻了一番,增加到12亿。 284. A report by the Department of Education estimates that the student-teacher ratio in China is four times higher than in the United States . 教育部的一份报告估计中国的学生和老师的比例比美国高四倍。 285. Official figures released by the Ministry of Transportation show that motor vehicle fatalities have more than tripled since 1995 . 交通部公布的官方数据表明机动车死亡事故从1995年起已经翻了两番多。 286. Women accounted for less than two percent of the total number of deputies to the National Peoples Congress in 1990 , compared with almost 12 percent in 1998 . 1990年,全国人民代表大会的妇女代表所占比例不到总人数的2%,1998年大约是12%。 287. Some 140 major state-owned companies have either declared bankruptcy or entered into mergers during 1998 , up a whopping 75 percent on the total number for the 10-year period between 1985-1995 .1998年,已经有大约140个大的国有公司宣布破产或被兼并,与1985年到1995年这十年间的总数相比超出75%。 288. Chinas illiteracy rate has dropped by some 60 percent over the past few years , but nonetheless remains at one of the highest levels for any developing nation . 在过去的几年中,中国的文盲率下降了约60%,但仍是发展中国家中较高的。 289. The steady three-year annual rise in the export rate between 1995-1997 has been followed by steadily failling prices during 1998 and the trend is expected to continue indefinitely . 1995年到1997年,出口率持续稳定增长之后,1998年,价格稳步下跌,预计这一趋势会无限期地持续下去。 290. It is essential to examine every angle in order to fully understand the nature of a perplexing problem . 为了全面理解一个复杂问题的本质,必须从每个角度进行考查。
国内英语资讯:Full text of Chinese presidents condolence message over Fidel Castros death
国内英语资讯:China renews call for building FTAAP as economic globalization falters
国内英语资讯:Li Jiheng elected Party chief of north Chinas Inner Mongolia
《X战警:天启》电影精讲(视频)
国内英语资讯:Full text of Chinese presidents signed article in Ecuadorian newspaper
国内英语资讯:History, people to remember Castro -- Chinese president
丹麦生活方式hygge受全球追捧
聋哑人手语翻译智能手套亮相世界互联网大会
国内英语资讯:China, Lebanon vow to deepen military exchange
出生日期决定你得哪种感冒
国内英语资讯:2016 China Investment Forum concluded in Prague
国内英语资讯:Chinese president pledges further support for Ecuadors post-quake rebuilding
体坛英语资讯:Real Madrid move 7 clear of Barca, while sevilla keep up the pace on Saturday in Spain
汽车后窗惊现“女鬼” 专治滥用远光灯(组图)
国内英语资讯:Xinhua News Agency ready to deepen media cooperation with LatAm: Xinhua president
“无人机驾照”正流行
国内英语资讯:Chinese premier extends condolences over death of Cuban revolutionary leader Fidel Castro
红包送多少?看看老外怎么说
苹果或将iPhone生产迁回美国
安全:到底是safety,还是security?
“虹膜识别技术”或将助力打拐
日本电商乐天签下巴萨胸前广告
国内英语资讯:China mulls economic cooperation zone in Philippines
国内英语资讯:China urges Japan not to stir up troubles on S. China Sea issue
国内英语资讯:Xi says China supports Vietnam in hosting 2017 APEC meetings
国内英语资讯:Chinese govt sends steel capacity reduction investigators
预言:特朗普被弹劾 彭斯当总统
国内英语资讯:Full text of Chinese presidents signed article in Peruvian newspaper
国内英语资讯:Spotlight: Sustained momentum needed to translate commitments into climate action
国内英语资讯:Chinese president calls for stronger exchanges between legislatures for better China-Ecuador
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |