Machine Translation and Human TranslationIn recent years, all kinds of electronic dictionaries and t
In recent years, all kinds of electronic dictionaries and translation software have been developed. With the development of technology,these electronic dictionaries and software can help us translate not only words and phrases, but even sentences and paragraphs. So some people come to the conclusion that machine translation will replace traditional human translation. However,I couldnt agree with this argument.
Admittedly,translation machines and software bring much convenience for our study and work. With them,we neednt bother to live through the heavy dictionaries. However,machine translation has its disadvantages. First,generally speaking, translation software only can give direct translation, which is sometimes not in accordance with the original articles in logic and meaning. Second,some people depend on electronic dictionaries and software too much, which is unfavorable to their improvement in language ability.
Considering the above mentioned, I think that machine translation cannot replace human translation, but it is a good complementary to human translation. Therefore,we should combine machine translation with human translation effectively.
国际英语资讯:UN urges Africa to develop regulations to spur e-commerce growth
国内英语资讯:Fiscal and financial policy on the way to bolster real economy
去门口取快递,来的是一匹“真机小黄马”!
体坛英语资讯:France win a game of narrow margins to march on Moscow again
国际英语资讯:Former UN chief Annan urges Zimbabweans to vote in forthcoming polls
国际英语资讯:Israeli PM meets UN envoy over Gaza crisis
体坛英语资讯:Five things that shook the World Cup
你已经分过一次手了,如何才能知晓这段感情是否合适?
秘鲁司法系统因腐败丑闻引发震荡
国内英语资讯:Elderly to take up one-third of Chinese population by 2050
国内英语资讯:China, Rwanda vow to write new chapter in bilateral ties
牛津大学的学霸是怎么学习的?
体坛英语资讯:Maguire and Ali book Englands semifinal place
为什么男性感冒好的要比女性快?
体坛英语资讯:Deschamps lives in the present as France reach World Cup final
福布斯公布2018最赚钱名人榜单,第一你猜是谁?
体坛英语资讯:Juventus sign Real Madrid forward Ronaldo for 112 million euros
国际英语资讯:Philippines Duterte vows to intensify war against illicit drugs
身边的小社会潜规则
国际英语资讯:Feature: Longing for peace, Yemens displaced families struggle to survive
国际英语资讯:Russia, India call for joint efforts on fighting terrorism
爱上一个自恋的人,怎么办?
国际英语资讯:Brexit worries, trade war fears may follow good year for UKs manufacturing: analysis
红枣居然成了抗癌的超级食物?快来看看是怎么回事
国内英语资讯:Belt and Road Initiative Chinas gift to world: UAE minister
国内英语资讯:China Focus: China battles floods in northern regions
来自好莱坞的讯息:拥抱过去 塑造城市未来
衣服库存堆积怎么办?Burberry的做法震惊我了
不接受反对意见必将众叛亲离
国内英语资讯:75,000 disabled escape poverty in Gansu since 2017
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |