Apposition
同位结构
同位语指用于再定义相邻的名词的名词。
例 Nature was addressed for the first time in a universal and international language, the precise and quantitative idiom of mathematics, a tongue which every man and woman, irrespective of color, creed or race, can use and master if given the proper training.
注: the precise and quantitative idiom of mathematics 和 a tongue which every man and woman can use and master 是同位语。
Awkward: Today, transistors and other solid state devices, such as personal computers, cellular telephones, and precision controls, to name a few, are the foundation of industries unknown a few decades ago.
Better: Today, transistors and other solid state devices are the foundation of industries unknown a few decades ago - personal computers, cellular telephones, and precision controls, to name a few.
Awkward: Coolidge was a taciturn, morose New England farmer who did not seem to have apparent talents, but, he appeared to the country to symbolize such old American virtues as frugality, honesty, hard work and religious faith.
Better: A taciturn, morose New England farmer of no apparent talents, Coolidge nevertheless appeared to the country as a symbol of old American virtues: frugality, honesty, hard work, and religious faith.
Loose: Biotechnology is defined as the use of a natural biological system to produce a product or to achieve an end desired by human beings. The subject is not new.
Better: Biotechnology, the use of a natural biological system to produce a product or to achieve an end desired by human beings, is not new.
Dementia game 'shows lifelong navigational decline' 游戏助失智症研究—“方向感随年龄增长而减弱”
国内英语资讯:China, Germany agree on co-op in statistics gathering
苹果或将iPhone生产迁回美国
丹麦生活方式hygge受全球追捧
国内英语资讯:China, Peru agree to promote better, faster growth of ties
“无人机驾照”正流行
国内英语资讯:Chinese premier extends condolences over death of Cuban revolutionary leader Fidel Castro
国内英语资讯:Chinese-aid primary schools inaugurated in Laos
国内英语资讯:China, Thailand pledge to strengthen anti-drug cooperation
国内英语资讯:Vice Premier calls on China, Germany to oppose to trade and investment protectionism
国际英语资讯:Cuba preparing for national tribute to Fidel Castro
《夏洛特的网》第九章(上)
国内英语资讯:Spotlight: Chinese presidents keynote speech at APEC CEO Summit receives broad praise
国内英语资讯:Xi eyes closer China-Spain cooperation
健康:做体检时的常用词汇
国内英语资讯:Chinese premier sends congratulations on 50th anniversary of UNIDO
国内英语资讯:China pledges to further promote global health
国内英语资讯:Li Jiheng elected Party chief of north Chinas Inner Mongolia
国内英语资讯:Spotlight: European, Chinese politicians, businessmen believe Belt and Road Initiative can l
国内英语资讯:Chinese president calls for stronger exchanges between legislatures for better China-Ecuador
国内英语资讯:Full text of Chinese presidents condolence message over Fidel Castros death
国际英语资讯:Chinas structural reform proceeds fast: Lou Jiwei
国内英语资讯:China renews call for building FTAAP as economic globalization falters
国内英语资讯:China upholds open environment for digital economy, Vice Premier
国内英语资讯:Vice Premier stresses understanding geographic conditions
国内英语资讯:Cooperation leads China-LatAm to common prospertiy: Xinhua editorial
中国版
国内英语资讯:China, U.S. pledge to promote tourism
国内英语资讯:Xi says China supports Vietnam in hosting 2017 APEC meetings
宿醉难受?这10种食物让你痛苦更少恢复更快
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |