The Prevalence of Western Holidays
1 中国传统节日受到冷遇,西方节日却日益升温;
2 形成这种现象的原因;
3 你对这种现象的态度。
The Prevalence of Western Holidays
It is noticeable that western holidays are becoming increasingly popular day by day, while Chinese traditional holidays are being somewhat neglected. Old people often complain that Chinese New Year has lost its real meaning. To their astonishment, young people in China who are ignorant about Chinese traditional holidays are crazy about Christmas or Valentines Day.
There are several possible reasons for this phenomenon. First, western nations, such as the United States and Britain, are powerful and dominant in every aspect. Everything in these countries is assumed to be superior and adored by some modern young people. Second, the prevalenceof English as a world language and the development of globalization enable western culture to prevail in China. Overwhelmed by such a trend, Chinese unconsciously get involved in western culture. Last but not least, some Chinese people have blind faith in foreign things while miss our own possessions with contempt.
I am critical of this trend. China boasts a brilliant history and splendid traditions. In modern times, Chinese tradition should be preserved and promoted. But it seems that young people no longer treasure the traditions. On the contrary, they turn to pursue enthusiastically a supposedly more modern culture. If this trend is allowed to continue, the priceless heritage of our ancestors will be replaced by western traditions. Nobody expects such a consequence. So lets join hand in hand to protect Chinese tradition, especially traditional holidays.
Lay的不同含义和翻译
“关键时刻”的巧妙译法
“五好家庭”怎么译(通讯员供稿)
“中意、看中”怎么译?
益简?益繁?
“吃”的各种翻译
如何说“啃老族”?
生日party常用语(2)
由 I chocolate you!想到的
翻译中的中式英语之鉴(通讯员供稿)
Bottom line译为“底线”吗?
“在行”怎么说?
趣翻Kill
“砸锅”怎么说
订机票常用表达
机场常用英文:入关
“三岔路口”怎么说
“不辞而别”的译法
“发帖子”的翻译法
Thick skin是厚脸皮吗?
职务中“总”字的译法
“化”字之难译(通讯员供稿)
借助标志物指路
“眼科医院”应该怎么译?
“三十而立 四十不惑”的译法
“水”的译法(通讯员供稿)
“皮包骨头”怎么译?
英语中不“吃醋”-英语点津
“耳朵”竖起来
社交常用表达:初次见面
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |