个性化车牌
Personalized/ Personal / Customized License Plate
现在,个性化车牌随处可见!2002年个性化车牌在北京、天津、杭州和深圳4个城市进行试行后,个性化车牌后来又重出江湖。自08年10月6日起,北京小型汽车可按照机动车号牌编码规则自行编排确定车牌号。
请看相关报道:
Beijing readopted a program on Monday allowing car owners to have personalized license plates, but clamping down on the flashy and crude picks such as UFO, TMDand FBI 007 produced by some people six years ago.
北京于本周一(10月6日)起重新开始发放由车主自行编排的个性化车牌,六年前此类车牌试行时,因有人选择UFO,TMD及FBI007等不实又不雅的号牌而被叫停。
上面的报道中,personalized license plate就是个性化车牌的英文表达,有些报道中也用personal/personalized plate或者customized license plate来表示个性化车牌,这三种表达方式分别用personalize和customize等词表达了个性化这个概念,即make according to personal requirements。生活中很多个性化的东西就可以用这两个词形容了,比如:customized design/product(个性化设计/产品),personalized service(个性化服务)等。
体坛英语资讯:Halep eases through fourth round at Roland Garros, Svitolina fights hard
圆明园生肖的仿制品大受欢迎,专家很不高兴
太拼啦!为吸引小学生学汉字 日本推出《便便汉字练习簿》
科米将指称川普试图影响FBI调查工作
马龙拿下世界冠军~ 谁家老公?快来收!
遏制大股东减持乱象 证监会出规范措施
促进脑细胞增长的四个小窍门
体坛英语资讯:Cavani ruled out of Uruguay friendly against Italy
体坛英语资讯:Former Udinese midfielder Maicosuel set to join Sao Paulo
国际英语资讯:DPRK test-fires multiple ground-to-ship missiles: S.Korean military
国内英语资讯:Chinese president arrives in Kazakhstan for state visit, SCO summit, Expo 2017
2017年6月英语四级作文预测:毕业生去向
美文赏析:倾听,是你最需要掌握的技能
国内英语资讯:China on the way to cut corporate cost by 1 trillion yuan
国际英语资讯:Spotlight: Germany decides to withdraw troops from Turkeys Incirlik base amid political te
遏制追星炒作低俗之风 热门八卦网络账号封停
苹果世界开发者大会全解析~ Apple又出了啥?
儿童节快乐 Happy Children’s Day
求职者注意!这些词不要用在简历里
这个直男红了,因为他把蔬菜当成花送给女友
武大资讯系主任辞职信走红网络 称只想安静教书
龙卷风在身后 加拿大淡定哥从容除草走红网络
国内英语资讯:Chinese martyrs cemetery in Laos renovated
道林•格雷效应:你的名字会改变你的容貌
英国高中生晒网购毕业礼服“卖家秀”与“买家秀”
求职者注意!这些词不要用在简历里
国内英语资讯:China Focus: BRICS media leaders gather in Beijing for practical cooperation
骑士命悬一线,泰伦卢有何良策!
2017年6月大学英语四级范文:学生使用手机
国内英语资讯:China to exhibit energy expertise at World Expo
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |