难句翻译
1.A more conclusive answer about life on Mars,past or present, would give researchers invaluable data about the range of conditions under which a planet can generate the complex chemistry that leads to life.
2.The Bush administration seems bent on satisfying the small but vocal group of Americans who oppose stem cell research under any conditions.
1.【解析】该题考察which引导定语从句的用法。Past or present是插入成分,补充说明life on Mars.which 引导定语从句,修饰conditiona,which在从句中作方式状语,前面加介词under.
【句意】有关火星上过去和现在是否存在生命的更加确凿的答案,将向研究人员提供以下方面的珍贵数据,即行星在什么条件下能够导致最终产生生命的复杂化学反应。
2.【解析】该句为主从复合句。主句是the Bush administration seems bent on satisfying the small but vocal group of Americans,定语从句who oppose stem cell research under any conditions来修饰Americans.
【句意】少数人呼声不断,坚决反对出于任何目的的干细胞研究,布什政府似乎已经屈从于满足这些人了。
翻译练习
1.The road of life is long,but only a few steps are crucial especially during some years_______
2.April Fools Day is that special day of the year______
1.when people are young
【解析】该题考察when 引导定语从句的用法。when 在定语从句中充当时间状语,相当于in which
2.when you should play a joke on someone
【解析】该题考察when 引导的定语从句。When只能对that special day of the year这类表示时间的名词进行修饰。
国际英语资讯:Gun violence rages through Chicago over Independence Day weekend
全球最具价值品牌发布
听说你得了《小白船》PTSD? 恐怖童谣不止这一首
网友分享身边的“小确幸”:今天让你最开心的事是什么?
体坛英语资讯:2023 FIBA Basketball World Cup Board holds first meeting
妈妈的爱
体坛英语资讯:Brazilian defender Henrique set for Atletico Madrid return
有哪些动物非常聪明
日本首位忍者硕士毕业
瑞幸咖啡被正式停牌了
体坛英语资讯:China Paralympic teams called up for 2020 Tokyo, 2022 Beijing Games
星巴克小哥拒绝服务不戴口罩的顾客反被骂,然后天降20多万小费
跳绳
国内英语资讯:Chinese regions raise flood response levels
国际英语资讯:Independence Day weekend celebrations diminish in U.S. West
国际英语资讯:No public activity, access to July 4 celebration in U.S. Houston
国内英语资讯:HKSAR chief executive, major govt officials pledge to take on responsibility for safeguard
国内英语资讯:China sends humanitarian aid to Kazakhstan to fight COVID-19
国际英语资讯:Croatias ruling party wins most seats in parliamentary elections: exit polls
国际英语资讯:WHO discontinues hydroxychloroquine, lopinavir/ritonavir trial for COVID-19 treatment
The Results of Golden Globes 金球奖结果
国际英语资讯:Italy eyes measures to tap down COVID-19 hotspots, overall situation continues to improve
亚马逊要给一线员工发钱,好多钱
体坛英语资讯:FIBA secretary general appointed to LA 2028 coordination commission
国际英语资讯:Spotlight: Rail freight assists Poland in fighting COVID-19 pandemic
国际英语资讯:Irans COVID-19 cases exceed 240,000; Saudi Arabias tally nudges 210,000
国内英语资讯:Chinese, Ghanaian leaders exchange congratulations on 60th anniversary of diplomatic ties
国际英语资讯:Feature: Kenyan families eagerly await reunion
体坛英语资讯:Discover China: China introduces Olympic way to shake off poverty
福奇:新冠病毒可能已经发生变异 变得更具传染性
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |