难句翻译
1.A more conclusive answer about life on Mars,past or present, would give researchers invaluable data about the range of conditions under which a planet can generate the complex chemistry that leads to life.
2.The Bush administration seems bent on satisfying the small but vocal group of Americans who oppose stem cell research under any conditions.
1.【解析】该题考察which引导定语从句的用法。Past or present是插入成分,补充说明life on Mars.which 引导定语从句,修饰conditiona,which在从句中作方式状语,前面加介词under.
【句意】有关火星上过去和现在是否存在生命的更加确凿的答案,将向研究人员提供以下方面的珍贵数据,即行星在什么条件下能够导致最终产生生命的复杂化学反应。
2.【解析】该句为主从复合句。主句是the Bush administration seems bent on satisfying the small but vocal group of Americans,定语从句who oppose stem cell research under any conditions来修饰Americans.
【句意】少数人呼声不断,坚决反对出于任何目的的干细胞研究,布什政府似乎已经屈从于满足这些人了。
翻译练习
1.The road of life is long,but only a few steps are crucial especially during some years_______
2.April Fools Day is that special day of the year______
1.when people are young
【解析】该题考察when 引导定语从句的用法。when 在定语从句中充当时间状语,相当于in which
2.when you should play a joke on someone
【解析】该题考察when 引导的定语从句。When只能对that special day of the year这类表示时间的名词进行修饰。
国际英语资讯:France to launch intl competition to rebuild Notre Dame fire-ravaged spire
国际英语资讯:Trump says he received letter from DPRKs Kim
专家称日本网红眼药水有健康风险,你还敢用吗?
用餐时交出手机就能获赠免费披萨 这家店已送出50张大披萨!
国际英语资讯:U.S. Justice Department releases redacted version of Mueller report on Russia probe
体坛英语资讯:Indonesian Paralympian Pangabean eyes 5 golds at 2020 ASEAN Para Games
体坛英语资讯:Defending champions Liaoning lose Game 1 in CBA semis
国内英语资讯:China to further enhance ties with Dominican Republic: top legislator
国际英语资讯:Death toll of Libyas Tripoli clashes rises to 189: WHO
国际英语资讯:Chinese UN envoy calls for eliminating root causes of armed conflict
国际英语资讯:News Analysis: Spains political maturity to be tested in general election
体坛英语资讯:Slovakias ice hockey team loses first of two friendly matches against Germany
国际英语资讯:News Analysis: Nigerians yearn for harmonious executive-legislative relationship as new parl
国内英语资讯:Senior CPC official stresses harmony, stability in religious affairs
国际英语资讯:Russian Black Sea Fleet holds drills parallel to NATO exercises
亚马逊和Netflix一年赚几百亿却不用交税,很魔幻
国内英语资讯:U.S. trade bullying a wrong move to reduce deficit
国际英语资讯:Thailand should seize business opportunities under Chinas GBA plan: deputy Thai PM
国际英语资讯:Iran plans to reform currency by deleting 4 zeros from monetary unit
国际英语资讯:At least 28 killed in bus accident on Portuguese island
娱乐英语资讯:Frances Alain Delon to be awarded Honorary Palme dor at 72nd Cannes Festival
多久洗一次头发最好?
国内英语资讯:Chinese premier meets World Bank chief on deepening cooperation
国际英语资讯:At least 104 dead in DR Congo boat accident: official
Foreigners Stereotype of China 外国人对中国的刻板印象
国内英语资讯:China invites world scientists to explore asteroid, comet together
体坛英语资讯:Cameroon receives FIFA Womens World Cup Trophy on tour for France 2019
国内英语资讯:Commentary: U.S. arms sales to Taiwan a dangerous move to aggravate cross-Strait situation
体坛英语资讯:Chinas women lose 4-3 to Poland in IIHF Worlds
可口可乐推出丧心病狂新品,功能过于强大
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |