Ⅰ. Thus, they learn early to hide vulnerable emotions such as love, joy, and sadness because they believe that such feelings are feminine and imply weakness.
【翻译】因此,男孩子们便早早地学会了隐藏诸如爱、喜悦、悲伤等的脆弱的情绪,因为他们认为这些情绪是女性化的,而且意味着软弱。
【词汇】1. vulnerable a. 脆弱的,易受伤的
例:Children are vulnerable members of our society.
孩子是社会的弱势群体。
2. feminine a. 有女性特质的,阴柔的
例:You look very feminine in this dress.
你穿这条裙子看上去非常有女人味。
3. imply a. 暗含,意味,说明
例:What did he imply in his words?
他的话意味着什么?
Ⅱ. It seems that men with traditional views of masculinity are more likely to suppress outward emotions and to fear emotions, supposedly because such feelings may lead to a loss of composure.
【翻译】对男子气概有传统观念的男人更可能压抑自己不将情绪外露且害怕情绪,这可能是因为这些情绪可能导致他们情感失控。
【词汇】1. masculinity n. 男子气概
例:People see sports as a way to show masculinity.
人们将体育运动视为展现男子气概的一种方法。
2. suppress v. 压抑,镇压
例:The young girl couldnt suppress a smile.
年轻女孩忍不住笑了出来。
3. outward a. 向外的,表面的
例:In spite of his outward calm, he is very excited.
虽然他看上去很平静,但他其实非常激动。
4. composure n. 镇静,沉着
例:He retained composure in such a crisis.
他在这样的危机中始终保持沉着。
Ⅲ. For example, men who endorse traditional masculine norms report lower relationship satisfaction, as do their female partners.
【翻译】举例来说,据报道,支持传统男性标准的男性的感情关系满意度较低 而他们的另一半也是如此。
【词汇】1. endorse v.支持,赞成
例:Im afraid I cant endorse your opinion.
恐怕我不能赞成你的观点。
2. masculine a. 男子气概的,男性化的
例:Her voice sounds quite masculine.
她的声音听上去相当男性化。
3. norm n. 标准,规范
例:These are the commonly accepted norms of behavior.
这些都是被普遍接受的行为准则。
今天你用心形颜文字了吗 2014流行词盘点
挪威少年手臂上纹个麦当劳账单
“熊孩子”英文怎么说
汪涵救场获赞: 英国人也会优雅的骂人
李嘉诚收购英国移动电话运营商
对号入座:判断绅士的7条标准
如果你的数学老师长这样 还能专心听课吗
如何成为世界首富?
一个能助你找到真爱的数学公式!
“马杀鸡”是按摩,那“伐杀鸡”又是什么?
如何用英语吐槽经济学家
蒙古发现200年前和尚木乃伊 仍成打坐姿态
代号斯巴达 微软发布新浏览器取代IE
哪些童言让你受益?
搞笑又温馨:素颜自拍筹善款 汉子化妆来助阵
英国最潮老爷爷:我有颗不服老的时尚心
丝袜高度决定个性:婊砸或圣母
英国人也怕英语 半数不会拼常用词
如何成为乔布斯?自恋+谦虚
老外为学麻将也是拼了:奇葩汉译英看醉中国人
社会学家给毕业生们的忠告:不要担心梦想
20几岁的你需要明白了:生活其实不容易
囧研究 吃鸡蛋让人变大方
OK已经176岁啦:全球最流行词语!
《权力的游戏》作者弃新季剧本
时尚优雅的中国第一夫人:彭丽媛引发本土品牌时尚热
动乱中的爱情:乌克兰防暴警察爱上女示威者
学英语习语识各国国名
生活很心酸?8招支撑你度过困难时期
中国为广场舞者制定从头到脚的路线
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |