请将下面这段话翻译成英文:
了解是信任的基础。今天,我愿从中华文明历史流变和现实发展的角度,谈谈当代中国的发展战略和前进方向,希望有助于美国人民更全面、更深入地了解中国。
参考译文:
Understanding leads to trust.Today,I would like to speak to you about Chinas development strategy and its future against the backdrop of the evolution of the Chinese civilization and Chinas current development endeavor.I hope this will help you gain a better understanding of China.
意小镇自印货币抵制政府缩减
震惊世界的十张照片
哈利波特角色大比拼:斯内普最受欢迎
瑞士某政党提议禁用PPT
古尸曝出惊人秘密 黑死病DNA仍存在?
国际英语资讯:Myanmar seizes illegal timbers in Yangon outskirts
体坛英语资讯:Tottenham pay club record fee to sign Ndombele from Lyon
2019上半年CATTI笔译二级真题英译汉(第二篇)
欧盟斥巨资鼓励人们食用昆虫
哥特式悬念小说:品读《第十三个故事》
国内英语资讯:China issues white paper on historical matters concerning Xinjiang
安全系统存漏洞 ATM机键盘余温或泄露密码
国际英语资讯:News Analysis: U.S. Democrats squad receives disproportionate media attention, experts say
国际英语资讯:British arts minister bars rare painting of world-famous dancer from export
生日决定命运 星座影响职场生涯
会毁掉你的谈话的坏习惯
“回程效应”如何让回程变短
换个角度看看世界的另一面
无奇不有,地震致失聪老人恢复听力
9-11事件残骸在华盛顿展出
跟Sheldon学“剪刀石头布”
实验室有望在数年内培植出人体器官
国际英语资讯:Palestinian president reiterates opposition to U.S. peace deal
国内英语资讯:Supreme court mulling list to define judicial powers, responsibilities
平板电脑已经out了 折叠笔记本时代到来
辞职也要辞职得漂亮点
911调查新进展 袭击或非恐怖分子所为
外貌歧视引争议:貌丑者应受保护
美拟建微型核电站为外星基地供电
汉语成全球第二热门商务语言
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |