请将下面这段话翻译成英文:
许多投资者都犯把大部分资金集中于一小项投资的错误,如股票或房地产。一旦房地产市场或股市下滑,他们所受的冲击将不小。谨慎的做法是拥有一笔相当于六个月薪金的储蓄,股市和房地产市场突然下滑或是急需现金时,可作为后盾。
参考译文:
The mistake most investors make is t 请将下面这段话翻译成英文:
许多投资者都犯把大部分资金集中于一小项投资的错误,如股票或房地产。一旦房地产市场或股市下滑,他们所受的冲击将不小。谨慎的做法是拥有一笔相当于六个月薪金的储蓄,股市和房地产市场突然下滑或是急需现金时,可作为后盾。
参考译文:
The mistake most investors make is to put most of their money in one form of investment,say stocks or properties.As a result,when the property and stock markets decline,these investors are in an extremely vulnerable position.It is always prudent to keep aside at least enough cash to provide a cushion of about 6 months monthly income as a safeguard against sharp declines in the stock and property markets or in the event that you need cash urgently.o put most of their money in one form of investment,say stocks or properties.As a result,when the property and stock markets decline,these investors are in an extremely vulnerable position.It is always prudent to keep aside at least enough cash to provide a cushion of about 6 months monthly income as a safeguard against sharp declines in the stock and property markets or in the event that you need cash urgently.
Amoral, moral, immoral
Gazza is 'showing her up'
mind造句
高中英语作文之成为一个有魅力的人
你的好心情能让你的伴侣更健康
看成语 学英语
Why shambles?
希拉里会因“邮件门”调查而落选吗?
Cutthroat, breakneck
Life is what happens...
Turning a problem on its head
Nanking
重要的一天
初中英语作文之做家务
形容词的翻译(1)
美国人说:来生我要做英国人的22个理由
大学英语作文之为爱而结婚
苏格兰或将举行第二次公投 又要搞事情?!
Original and unedited
改掉坏习惯
幸福不是等来的
Break it in
大学英语作文之大学生村官
Rock vs. rocky
Gift, genius or graft?
Leverage advantage
Guo Nian Hao
大学英语作文之微信征服世界
On life support?
Stay in alignment
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |