请将下面这段话翻译成英文:
孙大圣是中国古典文学名著《西游记》中 的一个主要的人物。他是唐僧第一个徒弟。其实在中国, 他最受欢迎的名字不是孙大圣,而是孙悟空,这是教他72变 的第一个师傅给他起的名字。悟的意思是启迪。空的意 思是无,这是佛学中最重要的一个认识。在佛学中, 人必须放弃欲望和所有对财富、名声的渴望,以培养自己为佛。
参考翻译:
Monkey King is one of the main characters in Chinese classic literature masterpiece Journey to the West. He is the first disciple of Tang Monk.Actually in Chinese,his most popular name is not Monkey King but Sun Wukong,,,which was given by his first Master who taught him the 72 supernormal abilities. Wu means enlightening. Kong means emptiness,which is one of the most important understandings in Buddhism. In Buddhism, one has to give up every human desire and all attachments including the attachments to wealth and fame etc, in order to cultivate oneself into a Buddha.
如何应对雅思听力的七大障碍
雅思听力健康场景词汇总结
雅思听力对话与独白的特点
雅思听力高分技巧大盘点
雅思听力小技巧:用20秒预测填空题
雅思听力考场需要注意的六点
雅思听力必知的13个原则
雅思听力旅游场景词汇总结
雅思听力图书馆场景词汇总结
雅思听力考试环节逐一攻克
雅思听力选择题的解题技巧
详解雅思听力地图题型
雅思听力备考之数字听写训练法宝
雅思听力进阶step by step
雅思听力考试的4个替换原则
雅思听力中的“该做与不该做”
深度剖析雅思听力教学:为什么我们听不清
雅思听力必知的13条金科玉律
雅思听力的有效备考方案
如何突破雅思听力观点题
雅思听力场景备考:只背单词是大错
雅思听力快速提高有方法
影响雅思听力成绩的7个因素及对策
雅思听力配对题应考技巧
雅思听力多选题解答技巧
雅思听力第一部分中的经典陷阱
利用中英语音区别突破雅思听力
雅思久攻不克 都是听力惹的祸
雅思听力选课场景词汇总结
雅思听力课外调查场景总结
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |