这次考的翻译部分,难度比上几次略有加大,表现在要翻译的部分在中文表达上本身就长一些,而且所要翻译成的英语中运用的句型也要难一些,具体点评如下: 87. Owing to a series of new inventions 。 此句中翻译比较结构不是难点,大家应该都能翻,但是如果把这句简单翻译成 I feel more easily tired 得分应该不会太高。 89. I am going to pursue this course, no matter whatever sacrifices I will make (无论我要作出什么样的牺牲). 此句的难点在于无论的翻译,no matter whatever 是重点。 90. I would prefer shopping online to shopping in a department store because the latter is more convenient and time-saving (它更加方便和省时). 注意开始的它如果简单翻译成it会有指代不清的嫌疑,而改用the latter(后者)会更好一些。另外要注意convenient一词的拼写! 91.Many Americans live on credit, and their quality of life is weighed upon how much they can borrow (是用他们能够借道多少来衡量的), not how much they can earn. 此句翻译时一定要注意和后面how much they can earn 的呼应。
实用口语:Singing With Friends
2011年实用口语练习:At the post office 在邮局
实用口语:关于衣服的必备短语
英语口语-安慰
实用口语情景轻松学:奶奶过生日美颠儿颠儿的
如何用英文表达“你活该”
2011年实用口语练习:“淘金热”
2011年实用口语练习:遮人耳目
2011年实用口语练习:课余阅读
如何用英文表达“欣赏,感激”
2011年实用口语练习:口语当中的ball
趣味英语:搭讪十大妙招
英语口语主题:交际英语热门话题47个(6--闲聊)
大运会必备接待口语
如何用英文表达“我不太想做某事”
口语情景对话:走遍美国精选 偷得浮生半日闲ACT 1 - 2
实用口语:就餐 Dining
英语口语主题:交际英语热门话题47个(3--邀请)
2011年实用口语练习:In the bookstore 在书店里
2011年实用口语练习:当猪飞起来的时候
英语口语主题:交际英语热门话题47个(2--介绍)
9句狠话教你怎么用英语让人“滚开”
英语口语-商业信函用语引言
口语情景对话:走遍美国精选 当仁不让 ACT 3 - 2
实用口语情景轻松学:有假钞的时候要送到银行去
2011年实用口语练习:5=击掌?
英语口语:怎样放“狠话”让对方离你远点
口语情景对话:走遍美国精选 感恩节ACT 1 - 1
实用口语:你以为你是谁啊?
2011年实用口语练习:取钱那些事
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |