Unlike ancient artists obsessed with saddled horses, Xu Beihong preferred feral and wild ones. Trained in France, the Chinese master studied equine anatomy, spending hours observing horses movements and expressions. Xus portrayals of horses galloping or trotting past, in a rich variety of poses, are some of the most captivating of their kind. Using mostly black ink, they combine the best methods from East and West. The lines and brush strokes are simple, yet invariable evoke the essence of the animals.
【重点词汇】
热衷于:be obsessed with; be wild about; be bound up in; be keen on; be on fire for; be enthusiastic about; be full of enthusiasm about
被驯服的:domesticated; saddled
对情有独钟:have an affinity to sth. ; prefer
解剖:anatomy
马的,马科的,像马的:equine
飞奔:gallop
小跑:trot
形态各异:in different shapes; in different poses; in a rich variety of poses
有魅力的:captivating; charming, attractive
笔画:brush stroke
以上四级翻译练习题,大家可以在放松的同时加以练习,考试虽然还在几个月后,但是现在起慢慢进入复习状态,一点点积累才是最有效果的复习。
Live your Life
Smiles 微笑
从巴士司机到查韦斯接班人
各方呼吁蒙蒂继续从政
Follow your heart and your dream
美投资机构担忧“财政悬崖”
美防长帕内塔表示支持驻阿美军司令艾伦
Someone making decisions for me
《暮光4(下)》再度领跑北美周末票房榜
My cyber love 我的网络情缘
《飞鸟集》美句
中年男人买鞋记
Plants
I like the subtle feeling
Love is a telephone 爱情是一部电话机
电子产品出口推动台湾经济回暖
日本再陷衰退 首相选情告急
美国共和党抵制对投资所得增税
Camp in a California wilderness
中国商用飞机公司获得新订单
善心可依
My love tree
微妙时刻的权力交接
Crocus 番红花
华为获Three网络管理合约
Winnie the Pooh's Philosophy
Try to Remember the Good Things
专栏:欧元区未解体原因何在?
The Magical Coat
渣打银行能否续写增长童话?
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |