茶马古道两边,生活着20多个少数 民族。不同的地方有着各自美丽而神奇的自然风景和传统文化,比 如:大理,丽江古城,香格里拉,雅鲁藏布江大峡谷和布 达拉宫。古道的两旁有庙宇、岩石壁画、骚站,古桥和木板路,还有少数民族舞蹈和民族服装。时至今天,虽然这条古道的踪迹都消失了,但它的文化和历史价值仍然存在。
参考译文
Along the Tea-horse Ancient Road lived more than 20 minori?ties. Concentrations of beautiful and mysterious natural landscapes and traditional cultures developed in various sites,including Dali old city, Lijiang old city, Shangrila, Yarlung Zangbo River Grand Canyon, Potala Palace. The road features temples, rock paintings, post houses, ancient bridges and plank roads. It is also home to many national minorities and their dances and folk customs. Today, although the traces of the ancient road are fading away, its cultural and historic values remain.
国际英语资讯:Angolan FM calls for free movement in Portuguese-speaking countries
国内英语资讯:Chinas contribution to global growth highlighted as WTO concludes trade policy review
研究显示 婚姻可能有益于你的心脏健康
The Future Pen 未来的笔
美国起诉12名俄罗斯军官阴谋干预2016年总统大选
体坛英语资讯:Chinese shuttlers secure quarterfinal berths at Indonesia Open
The Little Wooden Boat 小木船
美国法官不准政府递解新团聚非法移民家庭
国际英语资讯:Norway reconfirms commitment to NATO defense spending target
When I Group Up 当我长大后
你值得更好的社交圈
如何挑出最好的西瓜? 专家来教你!
国内英语资讯:Chinese lawmakers to inspect earthquake relief law enforcement
体坛英语资讯:Forsberg strike sends Sweden into last 8
你见过什么样的聪明人
为寻求撤销禁令 抖音将在印尼设立内容审查小组
有些闹心事儿,只有戴眼镜的人才能懂……
体坛英语资讯:Preview: Uruguay, France meet in battle of contrasting styles
我国P2P网贷公司相关整顿仍将继续
国际英语资讯:Helsinki gears up for Trump-Putin meeting
体坛英语资讯:Seven players who could end the Messi-Ronaldo Ballon dOr duopoly
国内英语资讯:Interview: China-EU summit consolidates momentum of improvement in ties: ambassador
国内英语资讯:UN to support China to develop, implement Comprehensive Sexuality Education
欧盟和日本周二签署贸易协定
国内英语资讯:Xis remarks chart course for cross-Strait relations: Taiwan affairs official
国内英语资讯:Chinese state councilor meets WHO director-general
英格兰没进决赛,但是主帅的马甲火了!如何把马甲穿出时尚范了解一下
体坛英语资讯:Japan to replace coach Akira Nishino after World Cup exit
新研究指出 人的寿命可能没有上限!
老外又拍了部中国的纪录片,主题竟是诺基亚手机
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |