2014年12月英语四级考试翻译实例解析(三) )
1. Beijing __________ in the past 20 years.
2. No agreement was reached in the talk as neither side __________ (愿向对方做出让步).
3. When __________ , the highest mountain does not seem high at all.
4. Id have a room of my own, however small it is, __________ .
5. Color-blond people often find it difficult __________ .
翻译解析:
1. has cut its birth rate by 60 percent
2. would give way to /give in to / yield to the other
3. compared with the size of the whole earth
4. than share a room with someone else
5. to distinguish/ tell between blue and green ;
to distinguish/tell blue from green
美国习惯用语-第20期:Up in arms
美国习惯用语-第23期:To take candy from a
美国习惯用语-第42期:to go for broke
美国习惯用语-第17期:To keep one´s shirt&n
美国习惯用语-第14期:Sweeten the pot
美国习惯用语-第50讲:to be swept off one&
美国习惯用语-第43期:to put your best foo
美国习惯用语-第51讲:to pull no punches
美国习惯用语-第39期:to have a heart
美国习惯用语-第37期:to break your neck
美国习惯用语-第15期:To fly off the handl
美国习惯用语-第32期:Singing the blues
美国习惯用语-第26期:A horse laugh
美国习惯用语-第16期:Right on the beam
美国习惯用语-第38期:pain in the neck
美国习惯用语-第31期:Green thumb
美国习惯用语-第41期:to go all out
美国习惯用语-第40期:My heart stood still
美国习惯用语-第53讲:loose cannon
美国习惯用语-第33期:as American as apple 
美国习惯用语-第21期:To shake a leg
美国习惯用语-第785:新同事
美国习惯用语-第57讲:lemon and going bananas
美国习惯用语-第784:房子太大
美国习惯用语-第781:不受欢迎
美国习惯用语-第55讲:oddball
美国习惯用语-第780:背水一战
美国习惯用语-第34期:to put all his eggs&
美国习惯用语-第791:换地毯
美国习惯用语-第49讲:to stand on one´s&nbs
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |