1If this cant be settled reasonably, it may be necessary to______________(诉助武力).
2. The room is in a terrible mess; it _____________________(肯定没打扫过).
3. Everybody knows he____________________________(受到了冤枉指控).
4. He wears a pair of sunglasses________________________(惟恐被别人认出来).
5. She never dreams of _______________________(被派到国外).
答案与解析:
1. resort to force
诉诸用resort to 表示。
2. mustnt have been cleaned
对过去的否定猜测mustnt have done。
3. was wrongly accused/charged
指控用accuse/charge。
4. for fear that he should be recognized
唯恐、以防用for fear that来表示。
5. being sent abroad
of为介词,介词后的动词用-ing形式,送往国外用sent abroad 表示。
四级翻译练习3
高价蓝光影碟超清晰画质纯属骗人?
台湾学生数学成绩全球排名第一
最新研究挑战传统:男生学理科未必有优势
阿凡达发光树或成真 未来可代替路灯
台湾女性不惧当“剩女”
诗词英译:沉醉东风-秋日湘阴道中
今年圣诞不寂寞 “扁平爸爸”相作伴
北京奥运 贵宾云集
北京奥运村迎来首批“村民”
纳达尔进入奥运状态
网通电信宣布:台湾地震受损电缆恢复运作
大小贾斯汀共享“恋爱秘籍”:冷静承诺
奥运电影经典台词11句
研究发现:人类大脑无法判断对方性别
谷歌街景拍到有人街头生孩子 旁边医院毫不知情
奥运双语八卦:中国羽坛的夫妻档
漂亮妈妈多生女 美男渐成稀缺品
刘欢、莎拉•布莱曼将演唱奥运主题歌
20世纪最无聊一天:1954年4月11日
玛丽亚凯莉带孕大秀59美元平价钻戒
机器人沉睡45年后重见天日
双语:新加坡国旗印上短裤惹争议
双语:未来“台湾塔”
捷克男主持效仿Lady Gaga穿鲜肉装
双语:牙膏会让胎儿大脑受损?
罗格北京奥运会开幕式致辞全文
美国人视角:享受奥运,向中国学习
双语:英国“最大狗”新鲜出炉
奥运选手“备战”污染
郎平率美国女排出征北京奥运
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |