1.How long dose a jacket like this last me? _______________________ (这要看你多长时间穿一次).
2. What a lovely party! Its worth_________________( 牢记一生 ).
3. The manager ___________________ (本可以亲自参加会议),but he was called away for some urgent business abroad.
4. George called his boss from the airport but it___________________(接电话的却是他的助手).
5. Much ____________________ (我感到遗憾), I was unable to finish the work on time.
答案与解析:
1.It depends on how often you wear it解析:本题考察一个固定搭配:要看(取决于):depend on:多久一次用how often表示。
2.remembering all my life
Be worth doing/值得做某事,还有说法是worth sth. 如:He is worth the praise.
3.could have attended the meeting in person/by himself对过去的假设could have done表示本来可以但是没有; 参加会议最好的说法是attend the meeting/ conference;亲自:in person/ by oneself。
4、George 从机场打电话给他的老板,接电话的却是他的助手。was his assistant who answered / picked up the phone
这句比较灵活,在句法上,既可以使用强调句结构,也可以采用turn out的惯用搭配(turned out that his assistant answered / picked up the phone);在接电话的表达上,可以用pick up / answer the phone.
强调句结构为it be sb. who do sth. ,而turn out变化则较多,可以用turn out to be sb. who do sth.或者turn out + that + 从句。
5.regretted as I felt。首先要判断出两 个分句之间是让步的逻辑关系,即虽然我感到遗憾,但我仍然无法按时完成任务。其次,本题涉及as引导的让步状语从句的倒装,即如果as引导的让步状语 从句中有副词much,必须将副词much提前进行倒装。
四级翻译练习3
国际英语资讯:Feature: Chinese-made motorbikes earn Kenyans in formal jobs extra income
去日本之后,哪些事情不该做?
体坛英语资讯:South Korea beat China 2-0 to finish top of Group C at Asian Cup
国际英语资讯:Politicians from Japan, China call for further development of bilateral relations
国际英语资讯:Moscow urges Washington to drop plans of placing weapons in outer space
体坛英语资讯:Raptors bounce back to defeat Bulls
国际英语资讯:Former Nissan chief Ghosns latest bail request rejected by Tokyo court
国内英语资讯:Chinese investors could help build Kenya into regional manufacturing hub: lobby
体坛英语资讯:Ruthless display from Serena Williams in first round of Australian Open
娱乐英语资讯:Kacey Musgraves, Childish Gambino take top awards at 2019 Grammys
国际英语资讯:Israeli army artillery strikes on northern Gaza suburbs, no injuries reported
The Price of Lies 说谎的代价
光头更具吸引力?男生再也不怕脱发了
国内英语资讯:A day in the life: survey released on habits of typical Chinese person
国际英语资讯:UN debates impact of climate change, urges action
这个售价650美元的“思考箱”在推特上火了!里面都有啥?
可口可乐和百事可乐到底有什么区别?
体坛英语资讯:LeBron James to miss two road games
国内英语资讯:Chinas top legislator holds talks with president of Chilean Chamber of Deputies
国内英语资讯:China confident, capable of keeping economic growth within appropriate range in 2019: premie
和娜塔丽波特曼同校是什么感觉?
娱乐英语资讯:Kacey Musgraves, Childish Gambino take top awards at 2019 Grammys
体坛英语资讯:Two more Chinese players through to Australian Open second round
国内英语资讯:Xi stresses integrated media development
娱乐英语资讯:Dua Lipa wins Best New Artist at 2019 Grammys
The Things I Own 我拥有的东西
国内英语资讯:President Xi congratulates launch of China-Laos Tourism Year 2019
国际英语资讯:Israel, U.S. successfully test Arrow-3 missile defense system
体坛英语资讯:Ugandan football makes major strides in 2018
为什么用外语撒谎更容易?科学家是这么说的……
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |