Now since the assessment of intelligence is a comparative matter,we must be sure that the scale with which we are comparing our subjects provides avalidorfaircomparison.
参考答案:
要点:句子的主干是we must be sure。since引导原因状语从句the assessment of intelligence is a comparative matter。主句中又有that引导的宾语从句that the scale with which we are comparing our subjects provides avalidorfaircomparison。此宾语从句中又套嵌一个由介词with+which引导的定语从句with which we are comparing our subjects修饰先行词the scale。scale在此处意为尺度、衡量标准。
译文:既然对智力的评估相比较而言的,那么我们必须确保,在对我们的对象进行比较时,我们所用的尺度能够提供有效的或公平的比较。
找准位置发扬自我
Vote for Poverty 为贫穷投票
纽约市将用紫外线灯对公交地铁进行消杀
体坛英语资讯:Yokohama triathlon event suspended due to coronavirus
为什么结账不宜问“How much”?里面很多学问!
与时俱进 2016年应该这样写简历
Dependency on Cell Phone 手机依赖症
熟悉——依然
No contest? 毫无争议
国际英语资讯:Russia says awaiting U.S. clarifications on withdrawal from Treaty on Open Skies
知之·行之·思之
踮起脚尖
国内英语资讯:Chinese mainland reports 2 new confirmed COVID-19 cases
体坛英语资讯:South American football in no rush to restart
纽约市将用紫外线灯对公交地铁进行消杀
独一无二
自我·他人
澳洲年度人物呼吁工作场所不说guys
这张动图火了:“哈利波特”和“弗罗多”你分得清吗?
国内英语资讯:China, U.S. should insist on non-conflict, non-confrontation: spokesperson
这10种食物,一直以来你都吃错了!(组图)[1]
踮起脚尖
说说我们90后
夜的最后一章
国际英语资讯:Brazilian police make record drug seizure
荐片:儿童节,大孩子陪小孩子一起看的十部电影[1]
The Way to Success 关于成功之路
见证
国际英语资讯:U.S. says pulling out of Treaty on Open Skies
体坛英语资讯:Kobe and Baumann among latest inductees into 2020 Basketball Hall of Fame
不限 |