This preference for exogamy, Gutman suggests, may have derived from West African rules governing marriage, which, though they differed from one tribal group to another, all involved some kind of prohibition against unions with close kin.
参考答案:
要点:解释:本句有两个插入语,第一个插入语Gutman suggests割裂了主句的主语和谓语。West African rules后跟着两个修饰成分,第一个是分词修饰, 第二个是以which引导的非限定性定语从句,从句中出现了第二个插入语though they differed from one tribal group to another,又割裂了从句引导词与谓语之间的联系。
译文:古特曼表示,这种对于外部通婚的偏爱很有可能缘起于西部非洲制约着婚姻的规定,尽管这些规定在一个和另一个部落群体之间不尽相同,但都涉及到某种对近亲联姻(union with close kin)的禁止
雅思词汇的记忆从艾宾浩斯记忆曲线说起
雅思阅读名师辅导30天冲刺的备考计划
雅思写作浅谈下定义在议论文中的用途
雅思口语达人锤炼之道侧重三阶段学习秘诀
教你开口雅思口语卡片家人朋友篇
通往雅思成功之门经验及常见问题
雅思词汇背诵之一边臭美一边学英文
雅思听力听字听音树立音节概念
雅思生词速记高效记忆单词方法的列举
雅思考试学术类图表作文
180秒攻克雅思阅读段落细节配对题
雅思高分秘籍教你如何开篇赢高分
雅思口语支招30天冲刺备考计划
名师讲解雅思口语卡片
雅思写作技巧助你突破7分瓶颈
雅思考试新趋势策略
权威剖析三大类雅思口语分数段
雅思阅读多选题解题技巧
雅思听力名师支招30天冲刺的备考计划
雅思备考名师支招听力数字攻略
雅思阅读专项突破判断题的技巧系列讲解之四
突破雅思口语7分瓶颈词汇和发音的重要性
雅思阅读多选题如何推测出题位置
雅思考试日期出台并开始接受报名
雅思好分数离不开自己的努力
雅思听力辅导餐饮主题热词归类
雅思阅读题中定位词的选择技巧
雅思排名中国大陆垫底亚洲口语为弱项
雅思阅读题支招让是非变得简单
名师支招雅思听力备考中三大误区
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |