This will be particularly true since energy pinch will make it difficult to continue agriculture in the high-energy American fashion that makes it possible to combine few farmers with high yields.
参考答案:
要点:句子的主干是This will be particularly true。since引导原因状语从句。此从句中又套嵌一个由关系代词that引导的定语从句,修饰the high-energy American fashion。在定语从句中,that做主语,makes做谓语,it做形式宾语,不定式短语to combine few farmers with high yields则是真正的宾语(不定式短语内部to combine是主干,few farmers是宾语,with high yields是状语),possible做宾语补足语。this指代前句中提到的这种困境。energy pinch译为能源的匮乏infashion译为用方法、方式。
译文:这种困境将是确定无疑的,因为能源的匮乏,高能量消耗这种美国耕种方式将很难在农业中继续下去,而这种耕种方式使投入少数农民就可获得高产成为可能。
雅思阅读:掌握英语同义词知识更为有力
名师解读雅思阅读加分法宝:快速阅读
雅思阅读重在把握文章脉络
一季度雅思阅读出题分析
学术类雅思阅读难点与备考策略
雅思阅读:“ 一览众山小”
雅思阅读部分出题四大趋势及备考策略
解决雅思阅读的两大杀招
雅思阅读备考:雅思G类阅读题型解析
雅思阅读技巧时代已结束 注重同义词积累
轻松拿下雅思阅读七分:系统制定学习计划
雅思阅读:做题顺序有讲究
轻松拿下雅思阅读七分的绝招
雅思阅读应注意同义词的积累
雅思阅读考试文章的结构阅读法
雅思阅读难句讲解:插入结构(下)
雅思阅读的略读与扫读技巧
十四种阅读题型做题技巧--全文主旨题
雅思阅读实战训练模拟试题(六)
雅思阅读 Multiple Choice 专项题型讲解(一)
雅思阅读习惯:如何培养最佳阅读技巧
雅思考试逻辑关系词的阅读功能
雅思战略:提高阅读速度
雅思阅读中“颜色”的不同含义
雅思阅读考试基本信息介绍
雅思阅读如何应对乱序与同义转换
雅思考生阅读考试主要问题解析
掌握正确的雅思阅读方法才是关键
名师指点雅思阅读兵法:符号有玄机
雅思阅读实战训练模拟试题(三)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |