长难句:The casino issued to him,as a good customer,a Fun Card,which when used in the casino earns points for meals and drinks,and enables the casino to track the users gambling activities.
重点词汇:track
1、长难句翻译:赌场因他是一个好顾客而发给他一张游乐卡,此卡可以积分并享受免费的食品和饮料,并能使赌场跟踪使用者的赌博活动。
分析:此句是一个简单句,主干结构是The casino issued to him a Fun Card。as a good customer是一个介宾短语,作him的后置定语。a Fun Card后面跟了一个定语从句,而这个定语从句又是一个复合句,从句是when used in the casino,主句则有两个并列的谓语成分:一是earns points for meals and drinks,一是enables the casino to tract the users gambling activities。
2、重点词汇: track在此句中的意思同monitor(监视,记录)。The air controller in Perth tracked the aircrafts progress as it headed east across the desert.(在飞机朝东飞越沙漠时,珀斯的空中管制员跟踪到飞机的航线。)track down可以表示追到,查到,找到。After two days of almost nightmare,I tracked down the problem.(经过几乎是噩梦般的两天,我终于查到了问题的所在。)
国际英语资讯:UN envoy calls for dialogue to find solution to Iraqs protests
肯尼亚2017年总统大选重新投票
体坛英语资讯:Indonesian U-23 to play Syria, Jordan in soccer friendlies
专家:小酌不仅怡情,还能让你的外语说得更流利
The Right Way to Charge Smartphone 手机充电的正确方法
2018年全球大学排行榜新鲜出炉 清华大学计算机专业名列第一
My Parents Are Strict 我的父母很严格
国际英语资讯:Spotlight: President Trump fires back at Senates GOP critics amid fueled feud
How the Environment is Destroyed 环境是如何被破坏的
新西兰女总理上任第一把火:禁止外国人买房
国际英语资讯:NAFTA renegotiation at risk due to U.S. proposals, says Mexican advisor
国内英语资讯:China will not change determination to deepen relations with Russia -- Xi
体坛英语资讯:Cologne shock Berlin, Bayern beat Leipzig in the German Cup
体坛英语资讯:Preview: Mueller injury causing new trouble for Bayern coach Heynckes
蒂勒森星期三访问印度
国际英语资讯:FMs of Turkey, Russia, Iran welcome upcoming launch of Syrian Constitutional Committee
The Value of Exams 考试的价值
小酌不仅怡情,还能让你的外语说得更流利
国际英语资讯:U.S. Ambassador: UN report says Syria uses banned sarin gas on civilians
国际英语资讯:Egypt, Germany agree on joint efforts to solve Libyan crisis
体坛英语资讯:No shining results but some hopefuls at Chinese National Swimming Champs
国内英语资讯:China Focus: China-made holographic projection amazes global netizens
说者无意 听者惊悚!万圣节听小朋友讲鬼故事吧!
iPhone X产能减半!原因竟然是生产难度大?
美民权组织针对美国航空公司发布旅行警告
国内英语资讯:China, Cuba sign agreements to expand economic, trade ties
国际英语资讯:Eurasian Economic Union member states reach agreements to enhance economic relations
张培基英译散文赏析之《书房》
国际英语资讯:Sudan reiterates commitment to participating in Chinas B&R Initiative
川普政府恢复接纳难民但是审查更严格
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |