DURING the second world war a new term of abuse entered the English language. To call someone a little Hitler meant he was a menial functionary who employed what power he had in order to annoy and frustrate others for his own gratification. From nightclub bouncers to the squaddies at Abu Ghraib prison who tormented their prisoners for fun, little Hitlers plague the world. The phenomenon has not, though, hitherto been subject to scientific investigation.
Nathanael Fast of the University of Southern California has changed that. He observed that lots of psychological experiments have been done on the effects of status and lots on the effects of power. But few, if any, have been done on both combined. He and his colleagues Nir Halevy of Stanford University and Adam Galinsky of Northwestern University, in Chicago, set out to correct this. In particular they wanted to see if it is circumstances that create little Hitlers or, rather, whether people of that type simply gravitate into jobs which allow them to behave badly. Their results have just been published in the Journal of Experimental Social Psychology.
Dr Fasts experiment randomly assigned each of 213 participants to one of four situations that manipulated their status and power. All participants were informed that they were taking part in a study on virtual organisations and would be interacting with, but not meeting, a fellow student who worked in the same fictional consulting firm. Participants were then assigned either the role of idea producer, a job that entailed generating and working with important ideas, or of worker, a job that involved menial tasks like checking for typos. A post-experiment questionnaire demonstrated that participants did, as might be expected, look upon the role of idea producer with respect and admiration. Equally unsurprisingly, they looked down on the role of worker.
To manipulate their power, participants were told there would be a draw for a $50 bonus prize at the end of the study and that, regardless of their role, each participant would be able to dictate which activities his partner must engage in to qualify to enter the draw. Participants that Dr Fast wanted to imbue with a sense of power were informed that one other element of their role involved dictating which hoops their partners would have to jump through in order to qualify for the draw, and that they controlled the amount of effort the partner had to exert in order to win the $50. They were also told that the partner did not have any such control over them. In contrast, low-power participants were informed that while they had the ability to determine the hoops their partner had to jump through, that partner ultimately had more control because he could remove the low-power participants name from the raffle if he did not like the hoops selected.
Participants were then presented with a list of ten hoops and told to select as many as they liked (but a minimum of one) for their partner to jump through. Unknown to the participants, Dr Halevy and Dr Galinsky had conducted an independent test, using 58 people not involved in the main study, to rate how demeaning, humiliating, degrading, embarrassing and uncomfortable each of the ten possible activities actually was. Five of the ten were rated as deeply demeaning. These included things like: say I am filthy five times and bark like a dog three times. The other five were not considered particularly demeaning. They included: tell the experimenter a funny joke and clap your hands 50 times.
Participants who had both status and power did not greatly demean their partners. They chose an average of 0.67 demeaning activities for those partners to perform. Low-power/low-status and low-power/high-status participants behaved similarly. They chose, on average, 0.67 and 0.85 demeaning activities. However, participants who were low in status but high in powerthe classic little Hitler combinationchose an average of 1.12 deeply demeaning tasks for their partners to engage in. That was a highly statistically significant distinction.
Of course, not everybody in the high-power/low-status quadrant of the experiment behaved badly. Underlying personality may still have a role. But as with previous experiments in which random members of the public have been asked to play prison guard or interrogator, Dr Fasts result suggests that many quite ordinary people will succumb to bad behaviour if the circumstances are right.
【重点单词及短语】
functionary adj. 公务员的;官员的
gratification n. 喜悦;满意
plague n. 瘟疫;灾祸;麻烦;讨厌的人 v. 折磨;使苦恼;使得灾祸
hitherto adv. 迄今;至今
gravitate v. 受引力作用;被吸引
manipulate v. 操纵;操作;巧妙地处理;篡改
interact with 与相互作用
entail v. 必需,使承担;限定继承
imbue with 灌输;充满
hoop v. 加箍于;包围
demeaning adj. 有损人格的;降低身份的
underlying adj. 潜在的;根本的
succumb v. 屈服
Question time:
1. Whats a little Hitler?
2. What did Dr Fasts experiment imply?
研究显示:听自己吃东西的声音有助减肥
国内英语资讯:China, Kiribati restore diplomatic ties
验智商:罗马尼亚球衣惊现数学题
高洪波:是否留任将于四月底揭晓
幸福的人都在做这8件事
你属于哪种胸型 你真的选对文胸了吗?
美媒:中国的科技雄心让韩国有危机感
外媒:成功女性的34个标准 你做到几点
70年来,国人都学过这些英语教材......有你的那版吗?
日本机器人小说家入围文学奖
研究显示:适量巧克力可促进大脑认知功能
撒贝宁领证结婚:跨国婚姻英文怎么说?
中捷合拍动画片《熊猫和小鼹鼠》开播
英豪宅玻璃多于墙面 售价近1300万
月薪多少能撑一个家?收入最高国家TOP10盘点
美国单身母亲终于找到好归宿:嫁给自己
国内英语资讯:Development master key to solving all problems: Chinese FM
上海迪士尼今天开始售票!看点攻略票价全知道
英国女王为啥能一直站在时尚潮流尖端?
美媒推荐:今年春天最值得一读的8本新书
体坛英语资讯:Serbia, Spain meet no challenge, China grabs first home win at FIBA World Cup
壮丽70年:《现代汉语词典》展现中国发展变革
2016年春季5大时尚新风潮
研究警告:新车“香味”有毒!
研究显示:名字或能影响一个人的寿命
意大利孕妇坐公交可凭徽章“求让座”
简笔画里藏的谜团难倒了一堆老外 你能解不
测一测!办公桌告诉你,你是哪类职场怪咖
国际英语资讯:UN rights session adopts resolution to mark 25th anniversary of the Beijing Declaration
中国人消费习惯发生深远变化
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |