阅读是四级英语中重要的得分点和难点,对长难句的分析则决定了对阅读的彻底理解,也是学习语法,积累高级词汇、句型不可或缺的来源。下面来看一下在线位同学整理的大学英语长难句解析,正在准备2013年12月英语四级的同学们,赶快学起来吧!
1. The impression is strengthened when we look at ourselves and find that we have become largely a society of musical spectators.
【译文】当我们反观自己,发现大多数人已经成为音乐旁观者的一员,这个印象便得以加深。
【析句】本例句结构较简单,由主句和从句构成。主句The impression is strengthened,后面是when引导的时间状语从句when we look at ourselves and find that..., 时间状语从句中又包含that引导find的宾语从句。
2. In most situations where music is performed in our culture it is not difficult to distinguish the audience from the performers, but such is often not the case in Africa.
【译文】在我们的文化环境中表演音乐节目的时候,大多数情况下不难将观众与表演者区分开来,但在非洲情况往往相反。
【析句】 主句it is not difficult to distinguish..., but such is not the case, it作形式主语,真正主语是不定式,but连接两个简单句。in most situations作地点状语,where music is performed...是定语从句修饰situations。
3. Performances often take place in an open area and so the lines between the performing nucleus and the additional performers, active spectators, and passive spectators may be difficult to draw from our point of view.
【译文】演出通常在空地上举办,因此表演的中心和助演、活跃观众、被动观众之间的界限可能难以界定。
【析句】本例句没有从句,and连接两个简单句,前句Performances take place, 后句so the lines between...and...may be difficult...。
iPhone 5了无新意?
巧妙应用英文写作中的排比
深谈新概念英语第四册之文化内涵
迟到的情书
中国人学英语的最大难点及解决办法
从新概念英语中感悟生活化的英语学习
通用版初中英语语法重点讲解
装满吻的空盒子
透过《新概念》了解英语国家文化
招聘竞争白热化
同步英语学习方法介绍
Lex专栏:西班牙纾困之舞还能跳多久?
叙利亚前总理称叙现政权摇摇欲坠
初中英语非谓语动词归纳总结及应用训练题
主要能源消费者对油价持观望态度
中考英语被动语态专项训练二
爱上爱你的感觉
新概念各册学习经验
巴克莱多位高管因利率操纵丑闻辞职
飓风桑迪水淹纽约
My father was my hero
你体会到新概念英语的精华了吗?
江苏省南京市中考英语形容词副词复习课件
新概念英语第三册中的“吃”文化
港交所竞购LME的数字玄机
新概念英语学习手册:新老教材选择
从经典动画电影中学习“新概念第一册”
英语高手背单词经验方法分享
美国国防部调查驻阿美军司令艾伦
母亲的手
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |